Перейти к содержанию

Мысль Дня

Мысль дня из ашрама
Ma Prema Leela

Мысль дня из Прашанти Нилайам

29 января 2017 г.

Одному человеку, находящемуся при смерти, начали докучать все его многочисленные родственники. Родители, жена, дети, братья, сестры - все они окружили его постель в эти последние минуты и стали причитать. Они спросили его: "Что будет с нами?" Умирающий приподнял голову от подушки и спросил в ответ: "Что будет со мной? Сейчас я очень обеспокоен этой проблемой, а не тем, что случится с вами." Так что лучше каждому задать себе этот вопрос прямо сейчас и "вооружиться" ответом, а не ждать, пока уже будет слишком поздно. "Для чего я здесь? Что я должен делать?" Это те вопросы, которые вы должны задавать себе и найти на них ответы. Все вы - паломники, путешествующие по этой земле действия (Кармакшетре) к цели - земле праведности (Дхармакшетре). Ученые, поэты и учителя - это проводники, которые помогают вам на этом пути; однако вы должны самостоятельно преодолеть каждый дюйм этой дороги!

(Божественное выступление, 13 марта 1964 года)
- БАБА

Скрытый текст

Date: Sunday, January 29, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
There was once a dying man who was pestered by a host of relatives. Parents, wife, children, brothers, sisters - all surrounded his bed during his last moments and wailed. They asked him, "What is to happen to us?" The dying man lifted his head a little from the pillow and asked in return, "What is to happen to me? I am really very interested in that problem, than being worried about what will happen to you." Well, it is better everyone asks that question right now and equips themselves with the answer rather than wait until it is too late. "What am I for?" "What ought I to do?" These are the questions you must pursue and arrive at answers. You are all pilgrims, moving along this land of action (Karmakshetra) to the goal - the land of righteousness (Dharmakshetra). Scholars, poets and teachers are guides who help you along; but, the you must tread the road, every inch of it! (Divine Discourse, Mar 13, 1964)
-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

ПО МЫСЛИ  С А И
Воскресенье, 29 января 2017 г.


Одному человеку, находящемуся при смерти,
множество его родственников докучать стали.
Родители, жена, дети, братья, сестры –
все окружили его в эти минуты и причитали.
Они вопрос ему задавали: "Что будет с нами?"
Умирающий приподнял голову от подушки
и спросил их в ответ: "Что со мной совершится?
Сейчас я очень обеспокоен этой проблемой,
а не тем, что с вами после меня случится".
Так что лучше каждому себе этот вопрос
прямо сейчас задать, найти ответ, пока
не будет поздно, а не ждать, надеясь,
что вопросы всегда как - то разрешаются.
"Для чего я здесь? Что я должен делать?"
Это вопросы, которые в ваших ответах нуждаются.
Все вы - паломники, в действии по земле (Кармакшетра)
к земле (Дхармакшетра), на пути с помощью праведности.
Ученые, поэты и учителя - это проводники,
которые помогают вам на этом пути; однако вы должны,
оставляя тревоги, преодолеть каждый дюйм этой дороги!
(Божественное выступление, 13 марта 1964 г)
ОМ Шри Саи Рам

Жизнь - пешеходный в полосочку переход,
где смерть и жизнь, естественны, как солнца закат и восход.

  • Нравится 1
Ссылка на комментарий
×
×
  • Создать...