Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Мысль дня из Прашанти Нилайам

Понедельник, 6 февраля 2016 г.

 Только когда святость тела и святость ума соединяются, божественная сила может быть пробуждена. С помощью тела нам следует выполнять святые задачи. С помощью ума мы должны развивать божественные мысли. Это тело дано нам и предназначено для помощи другим. С помощью тела мы должны быть способны совершать служение и помогать обществу. Какую бы работу мы не совершали, её надо делать, чтобы порадовать Господа. Хануман был тем, у кого были такие святые мысли, и он всегда посвящал свою работу Господу. Наше тело как пластиковая оболочка на проволоке. Наш ум как медная проволока внутри. Когда ум соединяется с телом, божественная энергия течёт внутри нас. (Летние ливни в Бриндаване, 1977, глава 10).

Скрытый текст

Date: Monday, February 6, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
Only when the sacredness of the body and the sacredness of the mind come together, can divine strength be generated. With the help of the body, we should undertake sacred tasks. With the help of the mind, we should develop divine thoughts. This body is given to us and is intended for helping others. With the help of the body, we should be able to do good service and help the community. Whatever work we undertake, it should be done with a feeling that it is being done for the pleasure of the Lord. Hanuman was one who had such sacred ideas, and he always dedicated his work to the Lord. Our body is like the plastic cover on a wire. Our mind is like the copper wire inside. Along with the body, when the mind also joins, can divine strength flow into us. (Summer Showers in Brindavan, 1977, Ch 10)
-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

ПО МЫСЛИ  С А И
Понедельник, 6 февраля 2016 г.


Только тогда, когда святость тела и ума соединяются,
Божественная сила Сама в человеке пробуждается.
С помощью тела, мы должны священные задачи решать,
а с помощью ума, божественные мысли развивать.
Это тело нам дано для цели жизни достижения, и для
помощи другим, как долга, и обязанностей исполнения. 
С помощь тела надо служить хорошо, быть в состоянии,
и постоянно помогать улучшать общества благосостояние.
Какую бы работу мы ни брали на себя для исполнения,
это должно быть сделано всегда в любви с чувством,
что это делается для Господа удовлетворения.
Хануман такими священными мыслями обладал,
и он всегда свою работу Господу посвящал.
Тело, как искусственная оболочка, провод  обнимает.
Внутри того медного провода наш ум протекает.
Когда ум с телом (провод с оболочкой) соединяются,
Поток божественной силы появляется.
(Летние ливни в Бриндаване, 1977 г., гл. 10).
ОМ Шри Саи Рам

Развивай и храни единства тела и ума святость:
обретёшь Потока божественной энергии необъятность.

ОМ

Ссылка на комментарий
×
×
  • Создать...