Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из ашрама
Среда, 1 марта 2017 г.
Именно сознание, находящееся в физическом теле, позволяет человеку с помощью чувств наслаждаться удовольствиями, получаемыми от внешних объектов. На самом деле, люди могут обрести бессмертие, просто отказавшись от привязанности к телу. Так проявляется божественная природа сознания. Кроме того, каждое действие можно рассматривать как подношение Богу. Тогда любая работа будет преобразована в преданное служение. Когда исчезает отождествление себя с телом, действия, выполняемые, как может показаться, для личного удовлетворения, могут быть преобразованы в действия, посвященные Богу. Если действия выполняются в подобном духе бескорыстия, можно испытать чувство освобождения и насладиться блаженством, которое находится за пределами понимания. Все начинается с контроля над чувствами, и это, в действительности, является первым этапом на пути самореализации. Этим необходимо заняться как можно раньше в своей жизни. Не стоит дожидаться старости для того, чтобы приступить к выполнению этой жизненно важной задачи. Когда смерть постучится в дверь, и человек будет окружен оплакивающими его родными и близкими, скорее всего, у него не будет времени подумать о Боге. Начните свое путешествие к Богу прямо сейчас.
(Божественное выступление, 19 февраля 1987 года)
- БАБА
Date: Wednesday, March 1, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
It is the consciousness in the physical body that enables man to enjoy the pleasures derived from the objects experienced through the senses. Once the truth, that humans alone have the ability to seek the everlasting by giving up attachment to the body, is realised, the divine nature of consciousness will become clear. Then, every action can be regarded as an offering to the Divine. Work will then be transformed into worship. When the identification of the Self with the body goes, action which may seem to be done for personal enjoyment can be converted into actions of dedication to the Divine. When actions are performed in this unselfish spirit, one can experience a sense of liberation and enjoy bliss that is beyond understanding. It all begins with the control of the senses, which is in fact the first stage in Self-realisation. It must be taken up early in one's life. One should not wait till old age to embark on this vital exercise. When death knocks at the door and one is surrounded by one's wailing kith and kin, there may be no time to think of God. Begin the Godward journey from now on.
(Divine Discourse, 19 Feb 1987)
-BABA
