Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из ашрама на воскресенье, 23 октября 2022 г.

Что должно быть в первую очередь в нашем уме и сердце, когда мы начинаем отмечать праздник огней (Дипавали)? Бхагаван с любовью дает нам нам кристально ясное объяснение!

Человеческое существо сочетает в себе человека, животное и Бога, и в неизбежной борьбе между этими тремя началами за господство вы должны обеспечить победу Бога, подавляя природу человека и низшего животного. Этот праздник Дипавали призван стать выражением признательности за поражение Нарака (демонических) тенденций в человеке, которые тянут его вниз, прочь от Божественности. Нарака - это название ада, а асура, чья смерть от рук Кришны празднуется сегодня, именуется Наракасурой, олицетворением всех черт характера, которые препятствуют побуждениям человека, ведущим вверх. Говорят, что он сын Бхуми (Земли), и его также именуют Бхаумой. И это вполне обоснованно, ибо земля и все привязанности к земному ведут нас вниз, в сферы боли и страдания. Земное господство и земные богатства бессильны перед духовным господством над чувствами и духовными богатствами самопознания и веры в себя! 
 - Божественная беседа, 24 октября 1965 г.
- БАБА

Если ум, не полагаясь на вечного и всечистого Атмана, следует требованиям тела и чувств, действия будут демоническими.

Спойлер

Sunday, October 23, 2022

As we begin the celebration of the festival of lights (Deepavali), what should be foremost in our minds and hearts? Bhagawan lovingly explains to us in crystal clear terms!

The human being is a composite of man and beast and God, and in the inevitable struggle among the three for ascendency, you must ensure that God wins, suppressing the merely human and the lowly beast. This festival of Deepavali is to express gratitude for the defeat of the Naraka (demonic) tendencies in man, which drag him down from Divinity. Naraka is the name for hell, and the asura whose death at the hands of Krishna is celebrated today is called Narakasura, the personification of all the traits of character that obstruct the upward impulses of man. He is said to be the son of Bhumi (the Earth) and he is also called Bhauma. This is very appropriate, for the earth and all attachments for things earthly, lead us down into the regions of pain and grief. Earthly domain and earthly riches are powerless before spiritual domain over the senses, and the spiritual riches of self-knowledge and self-confidence! - Divine Discourse, Oct 24, 1965.

If the mind, without relying on the eternal and ever-pure Atma, follows the demands of the body and the senses, the actions will be demonic.

— BABA ‍ (https://content.sssmediacentre.org/saiInspire/thumbnail/sai_inspires_october_23_2022__SPLIT__1666440909150.jpeg)


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...