Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из ашрама
Пятница, 7 апреля 2017 г.
Говорят, что Господь наказывает одних и благосклонен к другим. Позвольте Мне сказать вам, - Господь не делает ни того, ни другого. Он подобен току в электрическом проводе. Он вращает вентилятор и делает жизнь комфортной; он же приводит в действие электрический стул и таким образом укорачивает жизнь. У него нет желания ни создавать более комфортные условия в жару, ни убивать. Божья благодать подобна ветру. Сверните свои паруса, и лодка сразу поплывет очень медленно; разверните их, и лодка станет двигаться все быстрее и быстрее. Отец отдает свое богатство тому сыну, который уважает его желания и подчиняется его требованиям, а не непокорному сыну, относящемуся к отцу с пренебрежением. Господь - наш всеобщий Отец. Если вы - Астика (тот, кто верит в существование Бога и живет в соответствии с этой верой), вы получите астхи (собственность). Человеку, который не знает своих истинных интересов, не задумывается о смерти и не заботится о доверенном ему имуществе, необходим опекун, который должен заботиться обо всех его делах до тех пор, пока он не докажет, что может справиться со всеми своими проблемами самостоятельно.
(Божественное выступление, 25 января 1963 года)
- БАБА
Date: Friday, April 7, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
The Lord, it is said, punishes some and favours others. Let Me tell you, the Lord does neither. He is like the current in this electric wire. It rotates the fan and makes life comfortable; it operates the electric chair and makes a life shorter. It neither has the wish to allay the warmth nor it has eagerness to kill. God’s grace is like the wind. Roll up your sails, and the boat lies limp and lame; unfurl them, and the boat moves faster and further. A father gives his wealth to the son who respects his wishes and obeys his orders, not to the rebel son who flouts him. The Lord is the Father of all. If you are an asthika (one who accepts God’s existence and lives accordingly), then you will get the asthi (property). A person who is ignorant of their true interests, and is unaware of their own downfall, is not entrusted with their own property; a guardian has to take care of his affairs until he proves himself able to manage it with care. (Divine Discourse, Jan 25, 1963)
-BABA
