Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Шанти

Мысль дня из Прашанти Нилаям

Суббота, 17 декабря 2016 г.

Человек - это не просто существо с руками, ногами, глазами, ушами, головой и туловищем. Человек гораздо больше, чем все эти органы и части тела. Всё это подобно лишь грубой фигурке, отлитой по образцу. В дальнейшем её необходимо загрунтовать, почистить, отшлифовать, отполировать, смягчить с помощью высших побуждений разума и чистых намерений и идеалов. Тогда человек становится совершенным претендентом на постижение Божественности, которая является его истинным предназначением. Побуждения станут чище, а намерения возвысятся только тогда, когда человек решит посвятить все свои действия, слова и мысли Господу. Для достижения этого чрезвычайно важна вера в Единый Высший Разум, который создал, поддерживает и поглощает эту Вселенную. Следующий шаг, которого необходимо достичь, состоит в осознании своей беспомощности и бессилия перед лицом собственных неудач. В этом случае предание себя на волю этого Разума легко достижимо. (Божественное выступление, 17 марта 1966 г.)
-БАБА

Скрытый текст

Date: Saturday, December 17, 2016
THOUGHT FOR THE DAY
A human being is not just a creature with hands, feet, eyes, ears, head and a trunk. One is much more than the total of all these organs and parts. These are merely like the crude image that comes out of the mould. Later, they must be ground, scraped, polished, perfected, smoothed, and softened through the higher impulses of the intellect, and pure intentions and ideals. Then one becomes the ideal candidate for Divinity, which is one’s true destiny. The impulses will be rendered pure and the intentions will be raised to the higher level, if and when one decides to dedicate all deeds, words and thoughts to the Lord. For this, faith in One Supreme Intelligence, which conceived, conserves and consumes this Universe, is essential. The next step is to be convinced of one's own helplessness and distress at one's own grief. Then surrender to that Intelligence is easily achieved. (Divine Discourse Mar 17, 1966)
-BABA


Рекомендуемые комментарии

Суббота, 17 декабря 2016 г.

Человек - это не просто существо

с руками, ногами, глазами, ушами,

головой с туловищем сотворённое.

Человек гораздо больше, чем тело,

всеми этими органами наделённое.

Всё это грубо в фигуре подобрано, по

одному  образцу собрано, который

необходимо загрунтовать, почистить,

отшлифовать, отполировать, смягчить

с помощью разума, высших побуждений,

идеалов и чистых намерений.

Тогда человек становится совершенным

претендентом Божественности постижения,

которая есть его истинное предназначение,

когда станут чище внутренние побуждения.

И только тогда возвысятся намерения,

когда человек посвятить Господу все свои

действия, слова и мысли примет решение.

Вера в Единый Высший Разум, который создал,

поддерживает и поглощает эту Вселенную,

чрезвычайно важна для этого достижения.

Следующий шаг, который придётся совершить:

своё бессилие перед неудачами осознать предстоит.

В этом случае даже простым умом постижимо,

что предание себя Воле Всемогущего легко достижимо.

(Божественное выступление, 17 марта 1966 г.)

ОМ Шри Саи Рам

Ссылка на комментарий
×
×
  • Создать...