Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из Прашанти Нилайам
23 января 2017 г.
Ваш взор, который в настоящее время направлен вовне на нашу феноменальную вселенную, должен быть обращен внутрь на пребывающий там (Святой) Дух. Вы должны проявлять свое внутреннее Божественное Сознание, присущее вашему существу. Вам следует предаться этому Божественному сознанию в качестве духовной дисциплины. Это называется "Сознательной реализацией внутренней Божественности". Главная задача заключается в том, чтобы развить осознание Божественности внутри вас. Следующим шагом является осознание той истины, что Божественность в равной степени также присутствует во всех других существах. Вы должны осознать, что завеса или барьер, которые существуют для того, чтобы отделять вас от других, возникают в результате заблуждения, и все усилия должны быть направлены на то, чтобы удалить эти препятствия. Только тогда можно будет ощутить единство всех живых существ. Постепенно вас озарит осознание: "Я действительно Божественен, я вмещаю в себя весь мир (Ахам Эва Идам Сарвам)". (Божественное выступление, 16 февраля 1988 года)
- БАБА
Date: Monday, January 23, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
Your vision that is now turned outward towards the phenomenal universe, should be turned inwards towards the Indwelling Spirit. You must manifest the Divine Consciousness inherent within you. You must submit yourself to that Consciousness as a spiritual discipline. This is called ‘Conscious Realisation of the Inner Divine’. The first task is to develop awareness of the Divinity within you. The next stage is the realisation of the truth that the Divinity within is equally present in all others too. You must recognise that the veil or barrier that appears to separate you from others is born of delusion and every effort should be made to remove it. Only then will it be possible to experience the oneness of all living beings. Gradually the realisation, “I am indeed Divine and this world is contained in Me (Aham Eva Idam Sarvam)” will dawn upon you.
(Divine Discourse, Feb 16, 1988)
-BABA
