Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Воскресенье, 30 июня 2019 г.

Люди цитируют Бхагават-Гиту, достигают мастерства в её изложении, но не живут в соответствии в посланием. Гита трактуется разными способами, в зависимости от пристрастий и фантазий каждого. Гита и другие духовные тексты подобны Кальпаврикше (Дереву исполнения желаний). Они поддаются различным интерпретациям и могут иметь различные смыслы. Но важны не многообразные интерпретации, а понимание идущее из реального опыта. Не применяя на практике учение Гиты, мы не сможем получить блаженство, которое возможно из неё извлечь. Бесконечное повторение и слушание Гиты бесполезно, если ничего не делать для очищения своего сердца и избавления от злых качеств, таких как самомнение, себялюбие и гордость. Лучше применить на практике одну строфу Гиты, чем выучить наизусть все 700 стихов. Никакие духовные учения или садхана не помогут очистить сердце, если вы не прилагаете усилий. А когда сердце очищено, оно становится достойной обителью для Божественного. (Божественная речь, 28 сентября 1984)

Скрытый текст

Date: Sunday, June 30, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

People recite the Bhagavad Gita, achieve proficiency in expounding it, but do not live up to the message. The Gita is interpreted in many ways according to each one's whims and fancies. The Gita and other scriptural texts are like the Kalpavriksha (the Wish-fulfilling Tree). They lend themselves to varied interpretations and meanings. But what matters is not the manifold interpretation, but the understanding derived from actual experience. Without putting into practice the teachings of the Gita, we cannot derive the bliss that can be got from it. Reciting the Gita endlessly or listening to it will be of no avail if nothing is done to purify one's heart and get rid of evil qualities like ego, selfishness and pride. It is better to put into practice a single stanza of the Gita than to get by heart all the 700 verses. No spiritual study or sadhana can help to purify one's heart unless one makes the effort. And when the heart is purified, it becomes a worthy abode for the Divine. (Divine Discourse, Sep 28, 1984)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...