Перейти к содержанию

Мысль Дня

Мысль дня из ашрама
Ma Prema Leela

Среда, 3 июля 2019 г.

Ищите джнянам (духовное знание), которое является средоточием сладости. Избавьтесь от желания чувственного наслаждения, подобного удовольствию, которое вы получаете, царапая зудящую экзему, только усугубляя ситуацию. Вы не можете вылечить её, поддавшись искушению поцарапать. Чем больше вы царапаете, тем больше у вас возникает желание продолжать, пока не начнётся кровотечение. Так воздержитесь от этого бесполезного занятия и сосредоточьтесь на духовных вопросах или, по крайней мере, действуйте в этом мире с полным осознанием того, что он представляет собой болото, сеть, ловушку, в которую вас заманивают привязанность и желание. Будьте истинными преданными и станете настолько маленькими, чтобы вырваться из оков чувств, или будьте истинными джняни и станете такими огромными, чтобы освободиться, разбив оковы. (Божественная беседа, 16 декабря 1964 года)
- БАБА

Скрытый текст

Date: Wednesday, July 3, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

Seek jnanam (spiritual knowledge), which is the seat of sweetness. Get rid of the desire for sense-enjoyment, which like the pleasure you get while scratching itching eczema, only makes the complaint worse. You cannot cure it by yielding to the temptation to scratch. The more you scratch, the more you are tempted to continue, until bleeding intervenes. So desist from that vain pursuit and concentrate on spiritual matters, or at least, move in the world with the ever present consciousness that it is a morass, a net, a trap, into which attachment and desire will precipitate you. Be a true devotee and become so small that you wriggle out of the shackles of the senses or be a true jnani and become so huge, that you escape by breaking the shackles. (Divine Discourse, Dec 16, 1964)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...