Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из Прашанти Нилайям на пятницу,  23 августа 2019 г.

Имя «Кришна» имеет три отдельных значения: 1) «Карш», один корень, из которого произошло это имя, означает «привлекающий». Кришна привлекает сердца к Себе своими забавами, чудесными победами над силами зла, чарующими беседами, мудростью и красотой. 2) Это слово также связано с корнем «Криш», который означает «обрабатывать землю для выращивания урожая», поэтому ещё одно значение имени Кришна – Тот, кто выкорчёвывает сорняки из человеческих сердец и сеет семена веры, мужества и радости. 3) Имя Кришны связано с корнем «Криш», означающим нечто, превосходящее три качества и три эпохи, а «на» означает «Сат-Чит-Ананда» (Истина-Сознание-Блаженство). В Бхагавате содержится описание лил (божественных игр) и махим (чудесных сил) Кришны, посредством которых Он привлекает любовь людей, взращивает урожай радости в сердцах своих преданных и помогает им осознать Его природу Сат-Чит-Ананды. (Божественное выступление 13 августа 1971 г.)

Скрытый текст

 

Date: Friday, August 23, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

The name ‘Krishna’ has three separate meanings: (1) Karsh is one root from which the name is derived. It means, ‘that which attracts’; Krishna attracts hearts to Himself, by His sportive pastimes, miraculous victories over the forces of evil, His charming conversation, His wisdom and His personal beauty. (2) The word is also related to the root Krish, to cultivate, as a field for growing crops. The meaning derived therefrom is - He who removes the weeds from the heart of man, and sows the seeds of faith, courage and joy. (3) It is related to the root, Krish, which also means something above and beyond the three attributes and the three eras, and na means, Sat-chit-ananda (Truth-Consciousness-Bliss). The leelas (divine plays) and mahimas (miracle powers) of Krishna through which He attracts the love of mankind, cultivates the harvest of joy in the hearts of His devotees and makes them aware of His being Sat-chit-ananda are described in the Bhagavata. (Divine Discourse, Aug 13, 1971)

-BABA

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...