Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Пятница, 27 сентября 2019 г.

Разные машины работают благодаря электричеству. Приборы различны по своим формам и функциям, но сила, которая заставляет их работать, одна и та же. Когда ток течет через электрическую лампочку, он освещает комнату и даёт свет. Когда тот же ток течет через вентилятор, он создаёт ветерок и охлаждает комнату. Аналогично этому принцип Атмы демонстрирует единство всех бесчисленных сущностей, в которых он принимает различные формы и имена. Так же как есть лампы с различной мощностью, предназначенные для разных целей, так же есть различия среди живых существ. Электричество, проходящее через все различные лампы, одно. Различия в освещенности, которая исходит от них, обусловлены различием в мощности лампочек. Подобным образом тот, кто полон любви, сияет ярко. Тот, в ком любви недостаточно, напоминает тусклый свет. Чтобы светить ярче, нужно поменять лампочку, а не электрический ток. (Божественная речь, 6 сентября 1984)

Скрытый текст

Date: Friday, September 27, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

Different machines are operated by electricity. Appliances are varied in their forms and functions, but the power that makes them function is one and the same. When current flows through an electric bulb, it illuminates the room and gives light. When the same current flows through an electric fan, it produces breeze and cools the room. Likewise, the Atma-Principle demonstrates its oneness in all the myriad entities in which it assumes various forms and names. Just as there are bulbs with varying wattages, serving different purposes, there are differences amongst living beings. Electricity running through all the different bulbs is the same. The variation in the amount of light that comes from them are due to differences in the capacity of the bulbs. Likewise one who is filled with love shines radiantly. One lacking in love resembles a dim light. To shine more brightly, the bulb has to be changed, not the electric current. [Divine Discourse, Sep 6, 1984]

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...