Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из Прашанти Нилайяма на понедельник, 7 октября 2019 г.

Вам нет необходимости иметь такой внешний алтарь (для проведения яджны), как здесь. Вам следует только проявлять бдительность в отношении чистоты слов, которые вы произносите или слушаете, а также деяний, которые вы совершаете. На самом деле ваше сердце и есть тот самый церемониальный алтарь, ваше тело – место для разведения огня, ваши волосы – священная трава (дарбха), ваши желания – дрова для поддержания огня, устремление – масло гхи, которое вливают в огонь, чтобы пламя разгоралось, гнев – это жертвенное животное, и огонь – это совершаемый нами тапас (аскеза). Люди иногда описывают тапас как аскетические практики, как, например, стояние на одной ноге или на голове. Нет, тапас – это не телесная акробатика. Это – полная согласованность мысли, слова и дела. Когда это достигнуто, проявится и великолепие огня. (Божественное выступление 2 октября 1981 г.)

Скрытый текст

 

Date: Monday, October 7, 2019

THOUGHT FOR THE DAY

There is no compulsion that you should have an external altar (for the Yajna) as here. Only, you should be vigilant about the purity of the words you utter or listen to and the deeds you engage in. Really speaking, your heart is the ceremonial altar; your body, the fireplace; your hair, the holy grass (darbha); your wishes, the fuel-sticks that feed the fire; desire, the ghee that is poured into the fire to make it burst into flame; anger is the sacrificial animal; and the fire is the tapas (penance) we accomplish. People sometimes interpret tapas as ascetic practices like standing on one leg or on the head. No, tapas is not physical contortion. It is the complete and correct coordination of thought, word and deed. When this is achieved, the splendour of fire will manifest. (Divine Discourse, Oct 02, 1981)

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...