Перейти к содержанию

Мысль Дня

Мысль дня из ашрама
Ma Prema Leela

Мысль дня из ашрама на понедельник, 27 января 2020 г.

Многие люди не одобряют поклонение изображениям, но в основе его лежит способность видеть макрокосм в микрокосме. Ценность поклонения изображениям подтверждается опытом, это не зависит от творческих способностей. То, что можно обнаружить в форме Господа (Вират-Сварупа), абсолютно также можно обнаружить и в форме изображения (Сварупа). Изображения служат той же цели, что и метафоры, и сравнения в поэзии. Они иллюстрируют, усиливают и поясняют. Блаженство приходит не через форму и структуру вещей, а через установленные отношения. Не любой ребенок, а только её собственный ребенок делает мать счастливой. Так же и с каждым, и со всеми вещами во Вселенной, если вы решите установить это родство, эту чистую Божественную Любовь (Ишвара Према), тогда действительно можно испытать невероятное блаженство! Те, кто это ощутил, обязательно поймут эту истину! (Према Вахини, гл. 20)
- БАБА

Скрытый текст

Date: Monday, January 27, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

Many people slander image worship, but its basis is really one’s ability to see the macrocosm in the microcosm. The value of image worship is testified by experience; it doesn’t depend on one’s imaginative faculty. What is found in the form of the Lord (Virat-swarupa) is also found, undiminished and unalloyed, in the image form (swarupa). Images serve the same purpose as metaphors and similes in poetry. They illustrate, amplify and clarify. Joy comes not through the shape and structure of things but through the relationship established. Not any child but her own child makes the mother happy. So also, with each one and with all things in the Universe, if you choose to establish that kinship, that pure divine love (Iswara prema), then truly an overpowering joy can be experienced! Those who have felt it will definitely understand this truth! (Prema Vahini, Ch 20)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...