Этот мир является обителью Господа: Ишавасйам идам джагат. Поэтому ни у кого не должно быть чувства личной собственности или даже следа эгоизма. Откажитесь от чувства привязанности и повсюду ощущайте присутствие Господа. Оставьте чувства «я» и «ты»; только тогда вы поймете славу Того, что не является ни «я», ни «моим». Это не предполагает вашего отказа от всего. Точный тест, с помощью которого деятельность может быть определена, как праведная, заключается в проверке, способствует ли она привязанности или отрешенности. Можно легко определить является ли деятельности неправедной по тому, способствует ли она щедрости или жадности. Настоящее учение (атма-видья) указывает на то, что мир должен рассматриваться как обязанность, но в духе отрешенности и простоты. Приветствуйте духовное блаженство, которое Господь, воплощение духовного блаженства, дарует вам, и испытывайте его с благодарностью и без привязанности. (Видя Вахини, ч. 1)
- БАБА
Скрытый текст
Date: Sunday, April 5, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
This world is the Lord’s residence: Isavasyam idam jagat. Therefore, no one should entertain a sense of personal possession or even a trace of egotism. Renounce the feeling of attachment and feel the presence of the Lord everywhere. Give up the feelings “I” and “you”; only then you will understand the glory of that which is neither “I” nor “mine”. This does not involve your renouncing everything. The acid test by which an activity can be confirmed as holy or sacred is to examine whether it promotes attachment or avoids bondage. The acid test to decide whether an activity is unholy or sinful is to examine whether it arises from or promotes greed. The real teaching (atma-vidya) directs that the world be dealt with as duty demands, but in a spirit of detachment and avoiding entanglement. Welcome the spiritual bliss that the Lord, the embodiment of spiritual bliss, confers on you and experience it with thankfulness and without being bound by desire. -Vidya Vahini, Ch 1
