Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Среда, 20 мая 2020 г.

В саду своего сердца человек должен посадить и взращивать розу божественности, жасмин смирения и магнолию щедрости. В аптечке каждого студента должны быть под рукой таблетки различения, капли самоконтроля и три порошка: вера, преданность и терпение. Используя эти лекарства, человек может избежать серьезного заболевания, называемого невежество(аджнана). В мире есть много деструктивных сил, но, к счастью, также есть конструктивные силы. Студенты, изучающие духовные дисциплины не должны становится поклонниками бомб и механических устройств (янтр). Они должны трансформировать себя в активных людей, поклоняющихся Богу (Мадхаве) и мантрам. Власть и сила - это мощные интоксиканты. Они загрязняют и отравляют людей и ведут их к разрушению. Они порождают несчастье. Духовное знание же дарует вам цельность и удачу. (Видья Вахини, глава 8)

Скрытый текст

Date: Wednesday, May 20, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

In the garden of the heart, one must plant and foster the rose of divinity, the jasmine of humility, and the champak of generosity. In the medicine chest of each student must be kept in readiness tablets of discrimination, drops of self-control, and the three powders: faith, devotion, and patience. By the use of these drugs, one can escape the serious illness called ignorance (ajnana). There are many destructive forces in the world, but, luckily, there are also, constructive forces. Students of spiritual learning should not turn into worshipers of bombs and mechanical contrivances (yantras). They must transform themselves into active individuals worshipping God (Madhava) and mantras. Authority and power are powerful intoxicants. They pollute and poison people and lead one to destruction. They breed misfortune. But spiritual knowledge will confer wholeness and good fortune on them. (Vidya Vahini, Ch 8)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...