Событие создал mahaprema
Мысль дня из ашрама на среду, 27 мая 2020 г.
Слово «йога» означает единство между дхармой (праведностью) и Божественностью. Чем больше в человеке злых качеств, таких как похоть и гнев, тем меньше в нем божественного. Можно сказать, что вера в Атму сокращается в то время, как зло возрастает. Вера – это самое важное. Вера в то, что вы являетесь Атмой – это подлинное духовное знание (видья). По мере ослабления и исчезновения похоти, гнева и прочих злых качеств, вера в Атму и результаты духовного самоисследования будет возрастать и находить все новые подтверждения. Непривязанность является фундаментом для достижения осознания Брахмана (Брахма-джнана) как абсолютной первоосновы всех вещей и феноменов. Даже для небольшой постройки необходим устойчивый и крепкий фундамент. В противном случае от дома очень скоро останется только груда развалин. Когда мы собираем гирлянду, нам нужны нить, игла и цветы, не так ли? Точно так же и для достижения духовной мудрости нам необходимы преданность как нить основы, непривязанность в качестве иглы и подобная цветам устойчивая однонаправленность.
Видья Вахини, Глава 9
БАБА
THOUGHT FOR THE DAY
Wednesday, May 27, 2020
The union in yoga is between dharma (righteousness) and Divinity. The more such evils as lust and anger breed in a person, the greater the diminution of the divinity. That is to say, faith in the Atma will decline fast, as the evils develop. Faith is all important, faith in one’s reality being the Atma — that is the real spiritual knowledge (vidya). When lust, anger, etc., diminish and disappear, faith in the Atma and in the rightness of spiritual inquiry will grow and get confirmed. Non-attachment is the very foundation for attaining awareness of Brahman (Brahma-jnana), the Universal Absolute. Even for a small structure, the foundation has to be stable and strong, or else it will pretty soon fall as a heap. When a garland has to be made, we need a string, a needle and flowers, don’t we? So too, when spiritual wisdom has to be won, devotion (the string), non-attachment (the needle), and steady single-pointedness (flowers) are essential.
Vidya Vahini, Ch 9
BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
