Событие создал mahaprema
Мысль дня из Ашрама на воскресенье, 31 мая 2020
Первостепенной задачей каждого человека является осознание своего Долга. Вам не нужно пытаться предугадать приведёт ли это к успеху или неудаче. Достаточно лишь Искренне и Добросовестно исполнять свой Долг, а результаты предоставьте Богу. Если вы разовьёте в себе такое отношение, вас не будут радовать успехи и беспокоить неудачи. У вас будет равное отношение к ним. Все вы - студенты в Университете Жизни и все вы хотите успешно сдавать экзамены. Однако вы должны признать, что ваши усилия (Садхана) намного важнее самого успеха. Поэтому прилагайте больше усилий и меньше мечтайте об успехе. Спросите себя: «Прилагаю ли я соответствующие усилия для достижения высоких результатов?» Когда вы делаете всё возможное, вам не нужно беспокоиться о результате. Даже если вам не повезло и вы не достигли желаемого, не огорчайтесь, ведь вы сделали всё возможное и вам не в чем себя упрекнуть. Развивайте Покой ума и Равное отношение к успеху и неудаче. Благодаря этому вы всегда будете пребывать в Умиротворении, не ликуя и не впадая в депрессию.
Сатья Саи Баба
«Летние Ливни в Бриндаване» 1978, гл. 21
THOUGHT FOR THE DAY
Sunday, May 31, 2020
Our first task is to recognise our duty. We should not keep thinking whether it will lead to victory or failure. It is one’s duty to make an attempt; the success or failure of the attempt should be left to God. If we develop this attitude, we will not be troubled by successes or failures. All students want to succeed in their examinations. They must recognise that the effort (sadhana) is more important than success itself. More than dreaming that you should succeed, it is very important for you to put in your effort. Ask yourself: You desire great results, but are you putting in appropriate efforts? If you put in appropriate effort, then, you need not worry about the result. Even if by some bad luck you do not get what you desired, you need not feel sorry for it, because you did put in your efforts! Develop this mental stability and equal-mindedness through which you neither feel elated nor depressed.
Ch 21, Summer Showers 1978
BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
