Событие создал mahaprema
Мысль дня из Ашрама
Суббота, 30 мая 2020
В погоне за успехом и богатством не забывайте, что все это лишь тени, вещи эфемерные и не прочные. Пока Солнце находится у вас за спиной, сможете ли вы поймать свою тень хотя бы и после миллиона лет усилий? Никогда. Тень бежит быстрее вас и всегда оказывается впереди. Просто повернитесь лицом к Солнцу! В этом случае тень окажется у вас за спиной и будет покорно следовать за вами по пятам, словно ваша рабыня! Тень символизирует мирскую иллюзию (майю) – помните об этом! Пока вы гоняетесь за мирскими миражами, Мадхава (Бог) выпадает из поля вашего внимания и остается невидим. Вы не сможете завоевать Его внимание и благодать, оставаясь связанными спиралью бесконечных перерождений. Чтобы освободиться из этого зависимого состояния вы должны прилагать максимум искренних усилий. Без осознания собственных оков, в положении, когда все ваши усилия направлены на приобретение чувственных удовольствий, вы несомненно являетесь настоящими образцами невежества. Вместо этого направьте все свои способности и всю свою энергию на то, чтобы освободить себя!
Видья Вахини, Глава 9
THOUGHT FOR THE DAY
Saturday, May 30, 2020
When you pursue victory and wealth, remind yourself that they are shadows, not substantial things. When the Sun is behind you, can you ever reach your shadow even if you pursue it for millions of years? Never, your shadow flees faster and will always be beyond your reach. Instead, turn toward the Sun and proceed! Then, watch what happens. The shadow falls behind and follows your footsteps like a slave! Remember, shadow is the symbol of worldly illusion (maya)! As long as you follow worldly illusion, Madhava (God) is ignored and is out of sight. You cannot win His vision and grace and will ever remain in bondage, caught up in the coils of birth and death. From this atmosphere of dependence, sincerely endeavour to release yourself. Without realising your bondage, if all of your efforts are directed to the acquisition of sensual pleasures, it is a sure sign of rank ignorance. Instead use all your skill and energy to free yourselves!
Vidya Vahini, Ch 9
BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
