Вы вращаетесь, как волчок, до тех пор, пока не можете больше вращаться, а затем беспомощно и инертно падаете - тоскливое разрушительное существование. Высшее не верит в себя; его (волчок) должен запустить кто-то другой. Быть уверенным в себе означает "верить в Себя". Ибо это Я Божественно; в нем есть вся сила, вся сладость Атмана, который является лишь волной океана Параматмана (Высшей Реальности). Чтобы обеспечить счастье и мир, руководители разрабатывают пятилетние планы и строят мосты, плотины, фабрики и школы. Но без очищения духа, укрепления отрешенности и раскрытия сострадания и единства экономический прогресс способствует только ненависти, раздорам и зависти. Уверенность в себе, самоконтроль и самопознание - только они могут привести человека к покою и радости. (Божественная беседа, 14 января 1971 г.)
- БАБА
Скрытый текст
Date: Friday, July 24, 2020
THOUGHT FOR THE DAY
Mere spinning like a top, until you can spin no longer, and then falling helpless and inert, is dreary devastating existence. The top has no faith in itself; it has to be handled and twirled by another. Be self-confident, that is to say, have confidence in your Self. For, that Self is divine; it has in it all the strength, all the sweetness of the Atman, which is but a wave of the ocean of Paramatman (Supreme Reality). In order to ensure happiness and peace, administrators contrive five-year plans, and build bridges, dams, factories and schools. But without the cleansing of the spirit, the strengthening of detachment, the promotion of compassion and kinship, economic progress promotes only hatred, faction and envy. Self-confidence, self-control and self-knowledge - these alone can lead man to peace and joy. (Divine Discourse, Jan 14, 1971)
