Событие создал marianna
Пятница, 14 августа 2020
Какое наилучшее применение можно найти изобразительному искусству? Бхагаван с любовью и ясностью напоминает нам об этом сегодня.
Меня интересует духовное искусство, являющееся прекраснейшим из искусств. Я хочу, чтобы в танцах и спектаклях отражались возвышенные духовные чувства, подобные недоступным пониманию людей отношениям Радхи и Кришны. Необходимо отказаться от таких персонажей, как пьяницы, злодеи, опьяненные властью люди и клоуны. Также не нужно касаться низменных тем и угождать вульгарным вкусам. Откорректируйте все составляющие танца и представления (драматическое искусство и хореографию) таким образом, чтобы они вдохновляли людей на духовные устремления, отвечали их духовным запросам, обогащали, делали лучше и приближали к главной цели человеческой жизни. Человек - это нечто среднее между животным и ангелом. В нём присутствуют качества волка, обезьяны, быка, шакала, змеи, павлина и медведя, но вместе с этим в человеке также присутствует чистая искра Божественности. Долг каждого, кто потворствует своим чувствам, состоит в том, чтобы преобразовать свои низменные качества, которые преобладают сейчас в более возвышенные.
- Шри Сатья Саи Баба, из беседы 14 декабря 1963
Каждый должен культивировать в себе дух жертвенности, который растет вместе с вами по мере того, как вы становитесь старше. – Баба
14 Aug 2020
I am concerned with the spiritual arts, the finest arts, rather than the fine arts. I want spiritually elevating subjects to be depicted in dance, like Radha and Krishna and their sublime relationship, which is beyond the ken of people. One must give up themes such as drunkards, evil men, power-drunk personalities, and clowns, which cater to vulgar tastes. Adjust all items of dance and dramatic representation to the spiritual urge in humanity; foster it, fertilise it, and take people a little nearer to the Goal. The human being is a compound of animal and angel, we can say. The human has in it the wolf, the monkey, the bullock, the jackal, the snake, the peacock, the bear —but beneath all these, the pure spark of Divinity is there too. It is the duty of all who cater to the senses to transform the low values that are now pervading and transmute them into higher values.
- Divine Discourse, Dec 14, 1963.
Everyone should cultivate a spirit of sacrifice, that grows with you, as you grow older. - Baba
перевод Духанина Юрия
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет