Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня ашрама на 19 августа 2020 г.

Доказательством дождя является влажная земля; доказательством преданности является покой, в котором пребывает преданный, покой, который защищает его от напора успеха, а также неудач, славы, бесчестия, обретений и потерь. Духовная мудрость - это поезд прямого назначения; вы просто садитесь в него, и этого достаточно -  он доставит вас прямо к месту назначения. Преданность - это вагон прямого назначения. Хотя он может быть отсоединён от одного поезда и присоединен к другому, если вы сядете в него, вам не о чем будет беспокоиться. Если вы будете оставаться на своем месте, он обязательно привезет вас к месту назначения. Карма (действие) - это обычный поезд. Если вы сядете в него, вам придется высаживаться, взбираться и выбираться из поезда на каждом полустанке, загружать и выгружать багаж и прилагать много усилий, чтобы добраться до места назначения. Одной преданности достаточно для обретения духовной мудрости. Её венец в том, что во всем видится один лишь Брахман. И она разрушает эгоизм. Мудрость также дарует вам всё это. (Божественная речь, 15 декабря 1963 г.)

Скрытый текст

 

Date: Wednesday, August 19, 2020

THOUGHT FOR THE DAY

The proof of the rain is in the wetness of the ground; the proof of devotion is in the peace that the devotee has, peace that protects them against the onslaughts of success as well as failure, fame, dishonour, gain, and loss. Spiritual wisdom is the through-train; you just board it, that is enough, and it takes you directly to the destination. Devotion is the through-carriage. Though it may be detached from one train and connected with another, if you get into it, you need not worry; as long as you stick to your place, it is bound to take you to the destination. Karma (action) is the ordinary train. If you board it, you have to disembark, climb in and climb out at every junction, load your luggage and unload it, and do a good lot of work to reach your destination. Devotion alone is enough even to acquire spiritual wisdom. It ends in seeing only Brahman in all, and it destroys egoism. Wisdom also gives you these. (Divine Discourse, Dec 15, 1963)

-BABA

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...