Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
marianna

Почему мы должны быть всегда бдительны к нашим внутренним искушениям? Бхагаван учит нас обращать внимание на особенности, которые, если их не контролировать, могут привести нас к гибели.

☘️  Искушение игнорировать Праведность(Дхарму) вырастает из эгоизма и принятия ложных ценностей. Желание удовлетворить низшие желания -это корень Не-Праведности(Адхармы). Это желание овладевает вами хитро, бесшумно, как вор в ночи, или как товарищ, пришедший спасти вас, или как слуга, пришедший помочь вам, или как советчик, пришедший предупредить вас. О, у Зла есть тысяча уловок, чтобы завладеть вашим сердцем. Вы должны быть всегда бдительны против искушения. Желание пробивает брешь в вашем сознании, входит и утверждается, а затем умножает свой выводок и съедает личность, которую вы создали с кропотливой заботой. Форт больше не находится под вашим контролем. Вы превратились в марионетку, которой манипулируют эти внутренние враги. Всякий раз, когда вы пытаетесь восстановить себя, они подрывают структуру, и вам приходится делать это снова и снова. Вот какой вред они наносят!
- из выступления Свами 15 Апреля 1964

Наши поступки раскрывают наши мотивы, наши мотивы определяют наши привычки, наши привычки определяют наш характер, а наш характер определяет наше предназначение. - Баба

Скрытый текст

 

The temptation to ignore Dharma grows from egoism and the acceptance of false values. The wish to satisfy lower desires is the root of Adharma (unrighteousness). This wish takes hold of you slyly, silently, like a thief in the night; or like a comrade come to save you; or like a servant come to attend on you; or, like a counsellor come to warn you. Oh, wickedness has a thousand tricks to capture your heart. You must be ever alert against the temptation. The wish makes a chink in your consciousness, enters and establishes itself and then multiplies its brood and eats into the personality you have built up with laborious care. The fort is no longer under your control. You have been reduced into a puppet manipulated by these inner enemies. Whenever you try to rebuild yourselves, they undermine the structure and you have to do it all over again. That is the extent of the harm they do!

- Divine Discourse, Apr 15, 1964. (источник)

Our deeds reveal our motives, our motives design our habits, our habits decide our character, and our character determines our destination. - Baba

 

перевод Духанина Юрия


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...