Событие создал mahaprema
Мысль дня из ашрама на воскресенье, 4 апреля 2021 г.
Когда Иисуса распинали, он услышал голос с небес: "Все - одно, мой дорогой сын, относись равно ко всем." Когда Мать Мария проливала слёзы, Иисус сказал ей: "Смерть - это одеяние жизни." Смерть подобна смене одежды. Разве кто-нибудь носит одну и ту же одежду каждый день? Так же как вы каждый день меняете свою одежду, от рождения к рождению вы меняете и тело. Смерти подвержено тело, но не жизненный принцип - Дух бессмертен и недвойственен. Иисус сказал: «Постижение недуальной природы Духа является истинной мудростью!» Римляне обращались к Иисусу "персона", что означает «обладающий святостью». Из этого слова произошло английское person (личность). Это означает, что божественность пребывает в каждом. Вот почему Я обращаюсь к вам как к воплощениям божественности. Я и вы - одно. Божественный дух находится в каждом. Именно это «Я» и именуется "персона". Нет жизненного принципа без божественности.
(Божественное выступление 25 декабря 2001 г.)
Сатья Саи Баба
Date: Sunday, April 4, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
When Jesus was being crucified, he heard an ethereal voice, “All are one, my dear son, be alike to everyone”. When Mother Mary was shedding tears, Jesus told her, “Death is the dress of life.” Death is like changing of a dress. Do you find anybody wearing the same dress every day? Just as you change your dress every day, you change your body from birth to birth.
The body has death, but not the life principle - the Spirit is immortal and non-dual! “To realise the non-dualistic nature of the Spirit was true wisdom”, said Jesus! The Romans addressed Jesus as ‘persona’ meaning "one of sacredness". The English word “person” has been derived from this. It means that there is Divinity in everyone. That is why I address you as embodiments of Divinity. I and you are one. There is Divine Spirit in everybody. The very self is called “persona”. There is no life principle without Divinity! (Divine Discourse, Dec 25, 2001)
-BABA
