Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из Ашрама, понедельник, 12 апреля 2021 года
(Помимо вивеки и вайрагьи), третье качество, стремление к познанию Брахмана, состоит из шести добродетелей: контроля над умом, контроля над телом и чувствами, отказ от чувственных объектов, терпение, непоколебимая вера и невозмутимость (сама, дама, упарати, титикша, шраддха и сама-дана). Достичь контроля над умом (сама) очень трудно. Ум может стать причиной рабства, но он же может даровать освобождение. В нем содержится сочетание страстного (раджасического) и невежественного (тамасического) взглядов. Он легко загрязняется. Ему нравится скрывать истинную природу вещей и придавать им формы и ценности, которые он пожелает. Поэтому деятельность ума необходимо регулировать. Ум имеет две характеристики. Во-первых, он беспомощно гоняется за чувствами. За каким бы чувством ни следовал ум, он навлекает на себя беду. Когда горшок с водой становится пустым, нам не нужно делать вывод, что она просочилась через десять отверстий, одного отверстия достаточно, чтобы его опорожнить. Точно так же, даже если одно чувство не находится под контролем, человек попадает в рабство. Следовательно, чтобы достичь контроля над умом, необходимо овладеть всеми чувствами! (Сутра Вахини, Глава 1)
- БАБА
Date: Monday, April 12, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
(Apart from viveka and vairagya), the third qualification for yearning to know Brahman consists of six virtues: mind control, body and sense control, withdrawal from sensory objects, forbearance, unwavering faith, and equanimity (sama, dama, uparati, titiksha, sraddha, and sama-dana). Mind control (sama) is very hard to attain. The mind can cause bondage, but it can also confer liberation. It is an amalgam of passionate (rajasic) and ignorant (tamasic) attitudes. It is easily polluted. It relishes in hiding the real nature of things and casting on them forms and values that it desires. So, activities of the mind must be regulated. The mind has two characteristics. First, it runs helplessly after the senses. Whichever sense the mind follows, it is inviting disaster. When a pot of water becomes empty, we need not infer that it has leaked away through ten holes; one hole is enough to empty it. So too, even if one sense is not under control, one will be thrown into bondage. Therefore, every sense must be mastered to achieve mind control! (Sutra Vahini, Ch 1)
-BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
