Перейти к содержанию

Мысль Дня

Ma Prema Leela
Мысль дня из ашрама

Мысль дня из Ашрама, пятница, 16 апреля 2021 года

 

Одна из целей образования - воспитание ума и духа. Это очень похоже на сельское хозяйство, которое производит пищу и одежду. Мы хотим, чтобы дханья (зерна) поддерживали тело; нам нужна дхьяна (медитация), чтобы поддерживать дух. В сельском хозяйстве вы подготавливаете почву, сажаете семена, подкармливаете растения удобрениями и собираете урожай. В «культуре сердца» мы должны вспахать хрудайа-кшетру (поле сердца), удалить сорняки и дикие растения и посадить семена. Сорняки - это пагубные наклонности, взгляды и привычки; удобрения - это преданность делу. Вода, помогающая растению расти, - это качество любви. Семена - это Имена Бога, которые откладываются в очищенном сердце. Урожай, который является наградой за всю эту духовную дисциплину, - это Мудрость. Культура сердца была целью Санатана Дхармы, древней религии Индии. Это необходимо для счастливой, умиротворенной и спокойной жизни. (Божественная речь, 5 января 1975 г.)

- БАБА

Скрытый текст

Date: Friday, April 16, 2021

THOUGHT FOR THE DAY

One of the objectives of education is the culture of the mind and the spirit. This too is very much like agriculture, which provides food and clothing. We want dhanya (grains) to sustain the body; we require dhyana (meditation) to sustain the spirit. In agriculture, you prepare the soil, plant seeds, feed the plants with fertilisers, and reap the harvest. In ‘heart-culture’, we have to plough the hrudhaya-kshethra (the field of the heart), remove the weeds and wild growth, and plant the seeds. The weeds are pernicious tendencies, attitudes and habits; the fertilisers are devotion and dedication. Water to help the plant grow is the quality of love. The seeds are the Names of God, which are deposited within the purified heart. The harvest which is the reward of all this spiritual discipline is Wisdom. Heart-culture has been the goal and aim of Sanathana Dharma, the ancient religion of India. It is essential for a happy, contented and peaceful life. (Divine Discourse, Jan 5, 1975)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...