Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из Ашрама, суббота, 17 апреля 2021 года
Подобно тому, как люди выжимают сок из волокнистого тростника и пьют только сладость, точно так же пчела пьет нектар из цветка, независимо от его формы и цвета. Точно так же, как мотылек летит к свету пламени, игнорируя жар и неизбежность катастрофы, духовный искатель (садхака) должен стремиться впитывать эмоции нежности и сострадания, которыми насыщена Рамаяна, ни на что другое не обращая внимания. Когда фрукт съеден, мы выбрасываем кожуру, семена и клетчатку. Это суть самой природы, - то что содержится в фруктах! Тем не менее, никто не ест их только потому, что за них заплатили! Точно так же в этом фрукте Рамы, называемом Рамаяна, повествуется о демонах, оргах и им подобных (ракшасах), образующих кожуру. Злые дела этих злых существ - твердые, неудобоваримые семена; чувственные и мирские описания и события - не слишком вкусная волокнистая масса - все это оболочки для сочной пищи. (Рама Катха Расавахини, глава 1)
- БАБА
Date: Saturday, April 17, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
Just as people squeeze juice out of the fibrous cane and drink only the sweetness, just as the bee sucks the honey in the flower regardless of its symmetry and colour, just as the moth flies toward the brightness of the flame, ignoring the heat and the inevitable catastrophe, so also the spiritual seeker (sadhaka) should yearn to imbibe the expression of the emotion of tenderness, pity, and compassion with which the Ramayana is saturated, paying no heed to other subjects. When a fruit is eaten, we throw away the skin, seeds, and fibre. It is in the very nature of Nature that fruits have these components! Nevertheless, no one eats them on the plea that one paid for them! So too, in this Rama fruit called Ramayana, the tales of demons, ogres and the like (rakshasas) form the rind; the wicked deeds of these evil people are the hard indigestible seeds; sensory and worldly descriptions and events are the not-too-tasty fibrous stuff - they are all sheaths for the juicy nourishment. (Rama Katha Rasavahini, Ch 1, “Rama – Prince & Principle”)
-BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
