Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из ашрама на четверг, 1 июля 2021 г.

В дамских сумочках и в мужских карманах можно найти неизбежную пару аксессуаров: зеркало и гребешок. Вы боитесь, что слегка растрепанные волосы или следы пудры на лице поставят под угрозу вашу привлекательность, и вы стараетесь как можно быстрее исправить впечатление, оказываемое на других! Проявляя такое беспокойство по поводу быстро увядающей личной красоты, насколько же больше вы должны беспокоиться о пыли зависти и ненависти, о следах самомнения и злобы, оскверняющих ваш ум и сердце? Для этой цели вы также должны иметь наготове зеркало и гребешок! Обзаведитесь зеркалом преданности (бхакти), чтобы оценить, насколько чисты, светлы и разумны ваши ум и сердце. Имейте при себе также гребешок джнаны, или мудрости - мудрости, которая добыта различением и которая сглаживает проблемы и распутывает узлы, чтобы можно было контролировать и направлять в нужное русло чувства и эмоции, беспорядочно устремленные во все стороны.

(Божественная речь, 26 июня 1969 г.)

-БАБА

Скрытый текст

 

Date: Thursday, July 1, 2021

THOUGHT FOR THE DAY

There is an inevitable pair of accessories in vanity bags of ladies and in the pockets of gentlemen: mirror and a comb. You dread that your charm is endangered when your hair is in slight disarray, or when your face reveals patches of powder; so, you try to correct the impression immediately! While you are so concerned about this fast-deteriorating personal charm, how much more concerned should you really be about the dust of envy and hate, and patches of conceit and malice, that desecrate your mind and hearts? Have a mirror and comb for this purpose too! Have the mirror of devotion (Bhakti), to judge whether they are clean, bright and smart. Have also the comb of Jnana or wisdom, the wisdom earned by discrimination that straightens problems, resolves knots, and smoothens tangles to control and channelise feelings and emotions that are scattered wildly in all directions. (Divine Discourse, Jun 26, 1969)

-BABA

 

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...