Событие создал mahaprema
Мысль дня из ашрама на субботу, 17 июля 2021 г.
Видья, или Образовательный Процесс, учит тому, что Космос - это проявление игры Господа, и ничего более. Упанишады провозглашают эту Истину таким образом: "Ишаваасьям идам джагат". Этот мир - это местопребывание Господа. Следовательно, никому не позволительно развивать собственнические чувства или даже проявлять следы эгоизма. Избавьтесь от чувства привязанности; ощущайте Присутствие Господа всюду. Приветствуйте Ананду, которую Господь, являющийся Воплощением Ананды, дарует вам, и испытывайте её с благодарностью, не связывая себя желаниями. Таково послание Риши, мудрецов и провидцев. Откажитесь от чувств "я" и "ты"; только тогда вы сможете понять славу того, кто не является ни "я", ни "моё". Это не подразумевает, чтобы вы отказались от всего. Настоящее Образование (Видья) предписывает, что с миром нужно обращаться так, как того требует долг, пребывая в духе непривязанности и избегая вовлечения (втягивания).
Видья Вахини, гл. 1
-БАБА
THOUGHT FOR THE DAY
Date: Saturday, July 17, 2021
The education process (vidya) teaches that the cosmos is a manifestation of the Lord’s sport and nothing else. The Upanishads declare this truth thus: This world is the residence of the Lord: Isavasyam idam Jagat. Therefore, no one can entertain a sense of personal possession or even a trace of egotism. Renounce the feeling of attachment and feel the presence of the Lord everywhere! Welcome the spiritual bliss (ananda) that the Lord, as the embodiment of spiritual bliss, confers on you and experience it with thankfulness and without being bound by desire. This is the message of the sages and seers (rishis). Give up the feelings “I” and “you”; only then can you understand the glory of that which is neither “I” nor “mine”. This does not involve your renouncing everything. The real teaching (vidya) directs that the world be dealt with as duty demands, but in a spirit of detachment, avoiding entanglement. (Vidya Vahini, Ch 1)
-BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
