Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Ginger

О событии

Дата: суббота, 21 августа 2021 г.
МЫСЛЬ ДНЯ
Слово Бали имеет значение “пошлина” или “налог”. Мы платим деньги департаменту водоснабжения, прекрасно зная, что он не несет ответственности за создание воды. Но что же мы платим Создателю воды? Ничего. И все же мы хотим получить Его милость. Как можно получить Его Милость и Благодать без уплаты налогов (бали или сункам)? Налог, которого ожидает Господь, — это преданность и чистота сердца. В этом значение праздника Онам (фестиваль урожая). Онам не следует рассматривать как фестиваль, который проводится один раз в год. У него есть особое значение, которое должно стать образом жизни для всех. Следует всегда помнить о трех событиях, которые символизирует Онам: (i) Воплощение Господа Вишну как Вату, (ii) достижение освобождения Императором Бали и (iii) слияние Бали (Anthardhanam) с Господом! (Божественная речь, 4 сентября 1979 г.)

Скрытый текст

Date: Saturday, August 21, 2021

THOUGHT FOR THE DAY

The word Bali has a meaning, which is, charge for service rendered, or tax. We pay money to the department which supplies water, knowing fully well that it is not responsible for the creation of water. But what charges are we paying to the Creator of water? Nothing. Yet we wish to get His Grace. How is it possible to get His Grace without giving tax (bali or sunkam)? The tax which the Lord expects is devotion and purity of heart. This is the essence of the message of Onam. Onam is not to be treated as a festival which comes once a year, but as an event, the message of which should become a way of life for everyone. The three events which Onam symbolises should always be kept clear in one's mind: (i) The Incarnation of Lord Vishnu as the Vatu (ii) The attainment of liberation by Emperor Bali, and (iii) Bali’s mergence (Anthardhanam) with the Lord! (Divine Discourse, Sep 4, 1979)

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...