Мысль дня из ашрама на пятницу, 15 октября 2021 г.
Праздник Наваратри отмечается созерцанием Бога в течение десяти дней, очищением себя от всех загрязнений с целью осознать пребывающую внутри Божественность. Предпоследний день праздника посвящён тому, что называется Айюдха Пуджа (почитание различных орудий труда и оружия). Орудия, которым следует поклоняться на самом деле, - это божественные силы в человеке. Когда человек поклоняется Богине таким образом, он продвигается вперёд по духовному пути. Привычная же практика в настоящее время – рассматривать Бога и преданного в отдельности друг от друга. Это ошибка. Божественное вездесуще и присутствует в каждом человеке и в каждом объекте. Эту истину следует постичь из того послания, которое передаётся в процессе вдоха и выдоха, происходящем 21 600 раз в день. Каждый акт дыхания провозглашает: Со-Хам (Я есть Он). Каждый вдох-выдох несёт послание: «Я есть Бог». Осознавая это единство, все действия следует совершать как акт посвящения Богу.
- Божественная речь, 14 октября 1994 г.
-БАБА
Скрытый текст
Date: Friday, October 15, 2021
THOUGHT FOR THE DAY
The Navaratri festival is observed by contemplating on God for ten days, cleansing one's self of all impurities, to experience the Divinity within. The penultimate day of the festival is dedicated to what is termed Aayudha Pooja (worship of weapons). The weapons to be worshipped are the divine powers in man. When the Divine is worshipped in this way, one is bound to progress spiritually. On the contrary, the usual practice now is to treat the Divine and the devotee as separate from each other.
This is wrong. The Divine is omnipresent and is in everyone and in every object. This truth has to be realised from the message conveyed by the process of inhalation and exhalation that goes on in everyone 21,600 times in a day. Each act of respiration proclaims the message: So-Ham (I am He). With every breath, the message is proclaimed: "I am God." Realising this oneness, all actions should be done as an act of dedication to the Divine. - Divine Discourse, Oct 14, 1994
