Завоевать милость Господа легче на пути преданности (бхакти марге), чем на пути знания (джнана марге). На пути преданности необходимо со всей полнотой и ясностью постичь Реальность и ее внутреннее значение. Материальный мир служит этой цели, сам по себе предоставляя искателю и аргументы, и доказательства, и средства, и усилия! Чтобы познать Реальность, необходимо предпринять духовное исследование, наградой за которое будет непоколебимый покой. Только такое исследование обнаружит Истину за завесой предметного мира. Всякий знает по собственному опыту, что, если долго и старательно продвигаться в одном направлении, отмечая собственные промахи и стараясь избегать их в дальнейшем, в итоге, вне всяких сомнений, достигаешь успеха даже большего, чем планировал изначально, не так ли? Все, что требуется – это непоколебимое стремление к победе. Оно приведет вас к обнаружению необходимых средств, придаст решимости и прилежания в их применении, а в конечном счете, послужит причиной вашего успеха. Желание должно быть подкреплено волей, а воля - усилиями!
Прашанти Вахини, гл. 19
-БАБА
Скрытый текст
THOUGHT FOR THE DAY
Tuesday, October 19, 2021
The Lord’s grace is won more easily by devotion than the path of wisdom. In the discipline of devotion, there is the need to grasp reality and its inner meaning, fully and clearly. For this, the objective world itself is the proof and argument, the effort and means! To know this, spiritual inquiry has to be pursued; such an inquiry will grant unshakeable peace. Only inquiry can reveal the truth behind all objective world. It is your experience, isn’t it, that when you do some task carefully for a long time, correcting your mistakes as and when you discover them and avoiding their repetition while continuing with the task, you invariably achieve even more success than you hoped to get? What is wanted is the unflagging desire to achieve victory. That will lead you to discover the means thereof, to develop earnestness and care in the pursuit of those means, and to get success. Your wish must be strengthened by the will, and the will by your efforts!
