Перейти к содержанию

Мысль Дня

Мысль дня из ашрама
Ma Prema Leela

Мысль дня из ашрама

Суббота, 25 марта 2017 

Вы можете сомневаться, может ли такое маленькое слово, как Рама, Саи или Кришна, провести вас сквозь безбрежное море мирской жизни. Люди пересекают необъятный океан на крошечном плоту. Они могут пройти через темные джунгли с крошечной лампой в руках. Имя, даже звук Ом (Пранава), который меньше имени, имеет огромные возможности. Плот и не должен быть таким большим, как море. Повторение Божественного Имени подобно работе буровой скважины по добыче подземных вод, подобно удару зубила, освобождающему изображение Бога, заключенного в тюрьму внутри мрамора. Разрушьте оболочку, и Господь явится; разбейте колонну, как Прахлада (преданный Господа Вишну) сделал это по просьбе отца, - и Господь, который находится внутри, проявит Себя. Взбейте молоко, и вы увидите масло, скрытое в нём.

(Божественное выступление, 13 января 1965 года)
- БАБА 

Скрытый текст

Date: Saturday, March 25, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
You may doubt whether such a small word like Rama, Sai or Krishna can take you across the boundless sea of worldly life. People cross vast oceans on a tiny raft; they are able to walk through dark jungles with a tiny lamp in their hands. The Name, even the Pranava (Om) which is smaller, has vast potentialities. The raft need not be as big as the sea. The recitation of the Divine Name is like the operation of a bore well to tap underground water; it is like the chisel-stroke that will release the image of God imprisoned in the marble. Break the encasement and the Lord will appear; cleave the pillar, as Prahlada (Lord Vishnu's devotee) asked his father to do, and the Lord who is ever there will manifest Himself. Churn and you bring the butter, latent in the milk, into view. (Divine Discourse, Jan 13, 1965)
-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

ПО МЫСЛИ  С А И
Суббота, 25 марта 2017


Вы можете сомневаться, можно ли путём
только слов: Рама, Саи или Кришна, перейти
море мирской жизни, по бесконечному мосту.
Люди пересекают океаны на крошечном плоту.
Они темные джунгли уверенно преодолевают,
когда крошечной лампой в руках обладают.
Имя, даже звук Ом (Пранава), который
меньше имени, огромные силы проявляет.
Не надо плот большой иметь, море преодолеть.
Божественного Имени повторение, как для добычи
подземной воды, буровой скважины бурение,
подобно удару зубила, дающему Богу освобождение
из тюрьмы мрамора, заключенного изображения.
Разрушьте оболочку непонимания,
и Господь явится в виде истинного знания;
расколите эгоизма колонну, как попросил отца
сделать это Прахлада (преданный Господа Вишну),
и Господь, который там будет, проявит Себя, как надо.
Взбейте хорошо молоко, и вы масло, скрытое в нём,
плавающим увидите легко.
(Божественное выступление, 13 января 1965 г.)
ОМ Шри Саи Рам

Ссылка на комментарий
×
×
  • Создать...