Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Суббота, 19 февраля 2021 г.

Повторение имени Бога и медитация (джапа и дхьяна) никогда не должны оцениваться только по внешним признакам. Их сутью являются взаимоотношения с Атманом. Бессмертный Атмический опыт никогда не должен смешиваться с преходящими действиями в этом временном мире. Нужно всячески избегать подобной деятельности. Если кто-то допускает такое отношение и колеблется между нетерпением и леностью, если он всегда беспокоится: «Почему это до сих пор не пришло? Почему оно ещё так далеко?», тогда всё становится просто джапой и дхьяной, совершаемыми с намерением получить, с дальним прицелом на плоды. Единственным плодом джапы и дхьяны должно быть преобразование внешнего во внутреннее, обращение взгляда внутрь, видение внутренним зрением атмического блаженства. Чтобы эта трансформация произошла, нужно всегда быть активным и не терять надежду, сколько бы вы времени ни затратили и с какими бы трудностями ни столкнулись. Вы не должны подсчитывать затраты, время и сложности. Вам надо надеяться на сошествие благодати Господа. Это терпеливое ожидание само по себе является аскезой (тапасом) медитации. (Дхьяна Вахини, глава 2)

Спойлер

Date: Saturday, February 19, 2022

THOUGHT FOR THE DAY

Repetition of God’s name and meditation (japa and dhyana) should never be judged on mere external standards. Their essence is their relationship to the Atma. The immortal Atmic experience should never be mixed up with low activities of the temporal world. Such activities deserve to be avoided. If room is given for them, and if one sways between impatience and sloth, and if one always worries oneself, feeling, “Why has it not come yet? Why is it still far away?” then it all becomes simply japa and dhyana done with intent to gain, with an eye on the fruit thereof. The single fruit of japa and dhyana is this: the conversion of the out-faced into the in-faced; the turning inward of one’s eye, the inward eye seeing the reality of Atmic bliss. For this transformation, one has to be always active and hopeful, regardless of the time taken and the difficulties encountered. One should not count the cost, the time, or the trouble. One should await the descent of the Lord’s grace. This patient waiting is itself the austerity (tapas) of meditation. - Dhyana Vahini, Ch 2.

-BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...