Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Nilayam
Спойлер

Thought for the day

Wednesday, January 18, 2023

We may be poor or rich, talented or otherwise, but what is the one grand opportunity that is available to all of us equally? Bhagawan explains to us today and also shows us the path to achieve it.

For a world pursuing ever-receding happiness and peace which as a consequence is blinded by the fog of disappointment and disease, the Divine is the pillar of light that indicates the path to progress. Man has inherited this realm of work, this world which is but a vast factory, where he himself is fashioned from manhood to Godhood if only he applies his energy and skill diligently to that transformation. Man must work every moment of his life; he cannot avoid this burden. His very existence depends upon action, exertion and work. And work results in either good or bad, big or small, powerful or paltry. So, man has to be active on the right lines in order to avoid evil and pain. That is the duty he owes to himself. There may be differences among men in physical strength, financial status or intellectual acumen, but all are equal in the eye of God; all have the right and the potential to achieve the goal of merging in Him. - Divine Discourse, Feb 03, 1972.

People are bound by action and sustained by action. They can achieve anything through action. Their accomplishment lies in their skill in doing actions.

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

Среда, 18 января 2023 года

Мы можем быть бедными или богатыми, талантливыми или нет, но что это за великая возможность, доступная всем нам в равной степени? Сегодня Бхагаван объясняет нам это, а также указывает путь к ее реализации.

Для мира, стремящегося к постоянно удаляющемуся счастью и покою, который вследствие этого ослеплен туманом разочарований и болезней, Божественное является столпом света, указывающим путь к прогрессу. Человек унаследовал это царство труда, этот мир, который является лишь огромной фабрикой, где он сам проходит путь от человеческой природы до богоподобия, если только он усердно прилагает свою энергию и мастерство к этому преобразованию. Человек должен трудиться каждое мгновение своей жизни; он не может избежать этого бремени. Само его существование зависит от действий, усилий и работы. А труд приводит к хорошему или плохому, большому или малому, могущественному или ничтожному. Поэтому человек должен действовать в правильном направлении, чтобы избежать зла и боли. Это его долг перед самим собой. Между людьми могут быть различия в физической силе, финансовом положении или интеллектуальных способностях, но в глазах Бога все равны; у всех есть право и потенциал для достижения цели - слияния с Ним.

Божественные беседы,
03 февраля 1972 года.

Люди связаны своими действиями и ими же поддерживаются. Они могут достичь всего, что угодно, благодаря своей деятельности. Достижение успеха заключается в умении правильно действовать.

- БАБА


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...