Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
Nilayam

Мысль  дня

Четверг, 09 марта 2023 года

Почему так важно контролировать ум? Бхагаван ясно и твердо повторяет нам это сегодня.

Если человек поддается уму и его капризам, а ум порабощен чувствами и их прихотями, ему не избежать беды. Разум побуждает человека искать счастья и избегать несчастья; он создает различие и вводит в заблуждение; он толкает вперед и тянет назад, бросая человека из стороны в сторону, на протяжении всей его жизни. Идея счастья, которая часто является лишь другой формой комфорта, возникает в уме и конкретизируется в виде предметов, созданных руками и мозгом человека, таких как аэроплан, радио и даже бомба, которая разрушает и восхищает ум, пропитанный ненавистью. Идеи, желания, влечения, тоска - все это актуализируется, и поэтому мир является лишь продуктом ума. На самом деле Вселенная сама является проявлением Божественного Разума, который волеизъявил: Экохам бахусйам: "Я один, пусть Меня станет много!". Вселенная возникла в уме Бога, она проросла и распространилась там, и с тех пор ум стал мощным и всепроникающим. Для каждого из вас ум - это то, что окрашивает мир. Если он чист, мир благоприятен; если он нечист, мир полон опасностей. - Божественная беседа, 23 июля 1971 года.

Ум, как было сказано, является причиной рабства или освобождения человека. Плохие мысли порождают рабство. Хорошие мысли ведут к освобождению.

- БАБА

 

Спойлер

Thought for the day

Thursday, March 09, 2023

Why is it so important to master the mind? Bhagawan clearly and firmly reiterates this for us today.

If man yields to the mind and its vagaries, and the mind is enslaved by the senses and their fancies, man cannot escape calamity. The mind prompts man to seek happiness, and avoid misery; it creates the distinction and deludes the activity; it pushes forward and pulls back, tossing man back and forth, throughout his life. The idea of happiness, which is often only another form of comfort, arises in the mind and gets concretised as objects shaped by the hands and brains of man like the aeroplane, the radio, and even the bomb that devastates and delights the mind saturated with hate. Ideas, desires, cravings, yearnings - these get actualised and so, the world is only the product of the mind. In fact, the Universe is itself the manifestation of the Divine Mind, which willed, Ekoham bahusyam: "I am one, let Me become many!" The Universe arose in the mind of God, it sprouted and spread there, and since then, the mind has become potent and permeating. For each of you, it is the mind that colours the world. If it is pure, the world is congenial; if it is unclean, the world is replete with jeopardy. - Divine Discourse, Jul 23, 1971.

The mind, it has been said, is the cause of one's bondage or liberation. Bad thoughts beget bondage. Good thoughts lead to liberation.

— BABA ‍

Translate | GTranslate | Publish | Source

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...