

Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из Прашанти Нилаям
8 декабря 2016, четверг
Ваша жизнь должна быть отмечена дисциплиной и нравственностью, где бы вы не находились. Живите согласно голосу вашей совести. Ваши действия должны оставаться неизменными, видны они или незаметны. Несмотря на то, что трудно обуздать свой ум, его можно перенастроить. Когда ум, погруженный в мирскую жизнь, направлен в сторону божественности, он обретает духовную силу. Ум, погруженный в мирские дела, делает вас узником этого мира, в то время, как ум, погруженный в Бога, освобождает вас. Ваше сердце - это замок, а ваш ум является ключом. При повороте ключа влево, он закрывает замок. Но если вы повернете его вправо, замок откроется. Разница заключается именно в направлении поворота ключа. Следовательно, ваш ум является причиной, как освобождения, так и и рабства. Что же тогда такое - освобождение (мокша)? Это - не особняк с кондиционером, а состояние освобождения от иллюзии (мохи).
("Летние розы на Голубых горах, 1996 год, часть 1)
- БАБА
Thursday, December 8, 2016
THOUGHT FOR THE DAY
Your life should be marked by discipline and morality, wherever you live. Lead your life in consonance with the command of your conscience. Your actions should remain the same, whether observed or unobserved, noticed or unnoticed. Though it is hard to restrain your mind, it can be diverted. When the mind steeped in the secular world is diverted toward Divinity, it gains in moral strength. The mind steeped in the worldly matters makes you a prisoner of the world, whereas a mind steeped in God liberates you. Your heart is the lock and your mind is the key. When you turn the key to the left, it locks. But if you turn it right, it unlocks. It is the turning of the key that makes the difference. Hence your mind is the cause for your liberation and bondage. What then is liberation (moksha)? It is not an air-conditioned mansion, but a state devoid of delusion (moha). (Summer Roses on Blue Mountains 1996, Ch 1)
-BABA