Перейти к содержанию

Мысль дня

Мысль дня из ашрама
chandra

Четверг, 25 мая 2017 г.

Раджасические и тамасические силы, осаждающие ваше сердце, склоняют вас к падению. Так же как для лечения анемии назначают кальций и витамин С, принимайте таблетки Повторение-Имени, чтобы избавиться от ментальной анемии и других болезней. Имя Господа - это Нарасимха для Хираньякашипу ума (Аватар Нарасимха разорвал порочного Хираньякашипу). Есть такие пастилки или леденцы для горла, которые вы должны рассасывать, чтобы облегчить кашель, подобным образом, держите Имя Господа на своём языке и впитывайте медленно этот вкус, чтобы избавиться от причиняющих беспокойство волн страсти и эмоций. Пусть Имя сияет на вашем языке, и оно осветит вас как внутри, так и снаружи. Оно очистит ваш ум, так же как умы тех, кто слушает Имя, когда вы повторяете его. Удерживайте его на языке, как держите лампу, освещающую порог при входе в ваш дом. (Божественная Речь, 29 апреля, 1963)

Скрытый текст

The passionate and ignorant (Rajasic and Tamasic) forces besieging your heart are bent on your downfall. Just as they give calcium and vitamin tablets to cure anaemia, take Repetition-of-the-Name tablets to get rid of mental anaemia and other illnesses. The Lord’s Name is the Narasimha for the Hiranyakasipu of the mind (the Avatar Narasimha slew the evil Hiranyakasipu). There are some throat pastilles or lozenges, which you have to keep in your mouth and swallow slowly in order to relieve a cough; similarly, keep the Lord’s Name on your tongue and imbibe its taste slowly to get rid of the troublesome upsurge of passions and emotions. Keep the Name lit on the tongue; it will illumine your interior and also the exterior. It will cleanse your mind as well as minds of those who listen to the Name when you recite it. Keeping it on the tongue is like keeping a lamp lit on the entrance doorstep of your house. (Divine Discourse, Apr 29, 1963)

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...