

Событие создал Ma Prema Leela
Мысль дня из Прашанти Нилаям
22 декабря 2016, четверг
Какая польза от горы книжных знаний, если, будучи человеком, вы не можете обрести истинное счастье? Неужели Бог не позаботится обо всем, если человек верит в Божественность? Чего вы можете достичь в результате постоянной занятости зарабатыванием на жизнь, забывая при этом вездесущего Господа? Все выступают за мир, говоря: "Я хочу покоя." Но может ли покой быть найден во внешнем мире, который состоит из разрозненных частей? Покой нужно искать внутри себя, избавившись от ложного "я" и желаний. Покой обычно нарушается эго и страстными желаниями. Обуздайте свои желания. Вы должны уменьшить желания и развить вайрагью (непривязанность) так, чтобы обладать истинным спокойствием ума. Человеку не дают покоя бесконечные заботы о многих вещах. Только повернув свой ум к Богу, человек может избавиться от беспокойства. В то время, как Господь всегда находится рядом с человеком, человек ищет Бога повсюду. Исследуя внешнее, вы никогда не сможете очистить внутреннее.
(Божественное выступление, 25 декабря 1989 года)
- БАБА
Date: Thursday, December 22, 2016
THOUGHT FOR THE DAY
Of what use is a mountain of bookish knowledge, if you cannot secure real happiness as a human being? Will not God take care if one places faith in the Divine? What is it that is achieved by ceaseless preoccupation with earning a living, forgetting the all-pervading Lord? Everybody clamours for peace saying, "I want peace." But can peace be found in the external world, which is only filled with pieces? Peace has to be found within oneself by getting rid of the ‘I’ and desire. Peace is being destroyed by the ego and by insatiable desires. Restrain your desires. You have to reduce desires and cultivate vairagya (detachment) so that you can have real peace of mind. Man is haunted by endless worries of many kinds. Only by turning one’s mind towards God can one get rid of the worries. While the Lord is ever by the side of man, he is searching for God all over the world. By exploring the external, you can never purify the internal.
(Divine Discourse, Dec 25, 1989)
-BABA