мысль дня

Мысль дня из Прашанти Нилайям на 22 марта 2018 г.

Познание своей исконной Божественности и упорядочивание своей повседневной жизни в согласии с этой Истиной является путеводной звездой для попавших в водоворот раздоров и конфликтов! Без Атмаджнаны (осознания собственной реальности, того, что вы – лишь волна в океане Божественности) жизнь становится бессмысленным фарсом, насмешкой, игрой глупцов. Обретение этого осознания делает жизнь искренней, плодотворной и полной сладости. Собираясь готовить пищу, вы берёте всё необходимое для этого: рис, чечевицу, соль, лайм, специи, овощи и т.д. Но если у вас в печи нет огня, вы не сможете приготовить съедобную пищу. Так же и в жизни: Атмаджнана – это тот огонь, который делает материальный мир, внешнюю деятельность и ваши переживания съедобными и вкусными, удобоваримыми, дарующими здоровье и радость. Эта радость именуется Ананда, она конструктивна по своей сути, воодушевляет и несёт свет понимания! (Божественное выступление 16 марта 1966 г.)

Цитата

The recognition of one's innate Divinity and the regulation of one's daily life in accordance with that Truth are the guiding stars for those who are caught in the currents and crosscurrents of strife and struggle! Without Atmajnana (awareness of your own reality that you are just a wave in the ocean of Divinity) life becomes a meaningless farce, a mockery, a game of fools. It is the acquisition of that awareness that makes life earnest, sweet and fruitful. When you try to prepare a meal, you may have with you all the materials you need: rice, lentils, salt, lime, spices, vegetables and so on. But unless you have the fire in the hearth, you cannot get the edible meal. So too in life, Atmajnana is the fire which makes the material world and the external activities and experiences, edible and tasty, digestible, health-granting and joy-giving. That joy is called Anandam; it is uplifting, illuminating and constructive!
- Divine Discourse, Mar 16, 1966.