Недостаточно родиться в человеческом теле с набором хорошо функционирующих способностей — физических, ментальных, эмоциональных. Вы должны довести их до совершенства, используя ум, обладающий различением, словно скульптор после придания камню грубой формы. Каждый из вас должен знать о своем родстве с Богом, Божественность скрыта в вас и в вашем огромном потенциале. Вы можете осознать это, упражняясь в различении и развивая беспристрастность (вивека и вайрагья). Среди всех животных существ только человеческое создание наделено такой способностью. Гуру показывает царскую дорогу к такому знанию; не каждый из нескольких сот тысяч претендующих на статус гуру, имеет на это право. Ибо, слово Gu-ru означает того, внутри которого нет тьмы! Когда вы искренни, Сам Господь ведет вас. Не отчаивайтесь; ступайте смело. Старайтесь каждое мгновение наполнить мыслями о Боге в той или иной форме. [Божественный дискурс, 22 мая 1965 года]
— БАБА
Скрытый текст
Date: Friday, June 15, 2018
THOUGHT FOR THE DAY
It is not enough if you are born a human being with all faculties working well - physical, mental and emotional. You must bring it to perfection using the discriminating intellect, just as a sculptor does, after the stone is brought to a crude shape. Everyone of you must be aware of your kinship with God, the Divinity latent in you and your immense potentiality. You can know this through the exercise of your discrimination and dispassion (viveka and vairagya). Only a human being among all animal creation is capable of this. The royal road to this awareness is shown by the Guru; not every one of the several lakh ‘gurus’ claiming their status are entitled to it. For, the word Gu-ru means, the one who has no darkness in him! When you are earnest, the Lord Himself will guide you. Do not despair; march bravely on. Try to fill every moment with thoughts of God, in some form or the other. [Divine Discourse, May 22, 1965]
-BABA
