Мысль дня из Прашанти Нилайям на субботу, 11 августа 2018 г.
Праведность (Дхарма) свободна от предубеждений и пристрастий, она пронизана истиной и справедливостью. Поэтому люди должны всегда придерживаться праведного поведения и никогда не идти против Дхармы. Нельзя отклоняться от этого пути. Путь Дхармы требует, чтобы люди отказались от ненависти к другим и развивали взаимное согласие и дружелюбие. Благодаря согласию и дружелюбию день за днем мир будет преобразовываться в место, где царит счастье. Если эти два качества утвердятся в мире, мир будет свободен от беспокойства, недисциплинированности, беспорядка и несправедливости. Какой бы нравственной ценности вы ни решили следовать, вы должны вначале понять её истинный смысл. Затем вы должны ежедневно взращивать это качество для своей же пользы. Таким образом мудрость будет возрастать, и вы достигните постоянной радости. Мудрые люди, свободные от предубеждений и пристрастий, приверженные дхармической жизни, идут по пути Истины (Сатьи), как предписано в Ведах. Это путь для всех людей в наши дни. (Дхарма Вахини, гл.13, «Дхармичный человек»)
Скрытый текст
Date: Saturday, August 11, 2018
THOUGHT FOR THE DAY
Righteousness (Dharma) has no prejudice or partiality; it is imbued with truth and justice. People must adhere to right-conduct (dharma); they must see that they never go against it. It is wrong to deviate from it. The path of dharma requires people to give up hatred against others and cultivate mutual concord and amity. Through concord and amity, the world will grow day by day into a place of happiness. If these are well established, the world will be free from disquiet, indiscipline, disorder, and injustice. Whatever good value you desire to follow, first grasp its real meaning. Then, you must cultivate it daily and benefit from it. By this means, wisdom grows and lasting joy is earned. The wise, who are impartial and unprejudiced, who are committed to living in dharma, walk on the path of truth (Sathya), as instructed in the Vedas. That is the path for all people today. (Dharma Vahini, Ch 13, ‘The Dharmic Person’)
-BABA
