Перейти к содержанию

мысль дня

Мысль дня из ашрама
mahaprema

Мысль дня из Прашанти Нилайям на четверг, 27 сентября 2018 г.

Господь настолько полон милости, что Он с готовностью будет направлять и защищать тех, кто предал себя Ему. Когда битва с Раваной была завершена, одного взгляда Его милостивых глаз было достаточно, чтобы вернуть к жизни стаи обезьян и исцелить их раны. Некоторые ракшасы (демоны) проникли в их лагерь под видом обезьян, и когда их привели к Раме, чтобы подвергнуть наказанию, Рама улыбнулся и даровал им прощение – ибо они приняли форму обезьян, которая была так дорога Ему. И Он отправил их обратно во вражеский лагерь целыми и невредимыми. Такова была мера Его милости. Чтобы заслужить такую милость, вы должны быть пронизаны дхармой так, чтобы каждое ваше действие было достойно быть предложенным Богу. Преобразуйте свой ум острым резцом интеллекта в совершенный образ воплощения дхармы (Рамы). И тогда грубо обтёсанный идол в человеческой форме, коим вы являетесь сейчас, засияет великолепием самой Божественности. Это та задача, которой вы должны посвятить себя сегодня. (Божественное выступление 11 января 1966 г.)

Скрытый текст

The Lord is so full of Grace that He will willingly guide and guard all who surrender to Him. When the battle with Ravana was over, one glance from His merciful eye was enough to revive the monkey hordes and heal their wounds. There were some rakshasas (demons) who had penetrated into the camp in the guise of the monkeys; when they were brought before Rama for summary punishment, Rama smiled and pardoned them, for they had assumed the monkey form so dear to Him; He sent them away, unharmed to the enemy's camp. That was the measure of His mercy. To win that Grace, you must become permeated with dharma so that every act is God-worthy. With the sharp chisel of intellect, shape the mind into a perfect image of the embodiment of dharma (Rama). Then, the rough-hewn idol of humanity that you now are, will shine with the splendour of Divinity itself. That is the task to which you should dedicate yourself today.
- Divine Discourse, Jan 11, 1966.

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...