Воды реки могут быть загрязнены, но преданный, который пьет их с гимном или мантрой во славу Бога на устах, делает эти воды священными. Здоровье тела укрепляется упражнениями и работой; здоровье ума - набожным созерцанием и памятованием божественного имени (намасмараной), постоянной самодисциплиной, принимаемой и выполняемой с радостью. Ненасилие подобно рису, самоотверженность - нутовой муке, искупление - изюму, а покаяние - нерафинированному тростниковому сахару. Замешайте все это хорошенько на гхи (очищенном топленом масле) добродетели. Это и есть подношение, которое вы должны сделать выбранному вами Божеству, а не те безделушки, что можно купить за мелкую монету в любом магазине! Гопи знали этот потайной путь к сердцу Господа и потому очень быстро постигли Его.