Писания заявляют, что обрести человеческое тело непросто. Человеческая жизнь является высочайшей среди всех живущих существ в мироздании. Но если у наделённых всеми этими талантами людей не хватает джнаны (мудрости), они не лучше, чем животные. Мудрость - это то, что отличает человека от животных. Несмотря на обладание человеческим телом с его священными свойствами, люди следуют неверной дороге и потворствуют порокам, таким образом обесценивая своё драгоценное наследие. Тот, кто должен посвятить себя поиску Божественного - Ниврити марга (внутренний путь) и испытать блаженство, сделал себя рабом чувств и растрачивает свою жизнь в погоне за внешним - Праврити марга (внешний путь). Все усилия направлены на получение чувственных наслаждений вместо стремления к реализации внутренней силы Духа. Это беспокойство о мирском и является корнем чувства незащищенности и страданий, переживаемых человеком.
(Божественная речь, 19 января 1989 года)
- БАБА
Скрытый текст
Date: Sunday, February 12, 2017
THOUGHT FOR THE DAY
The scriptures have declared that it is difficult to acquire a human body. Human life is the highest among all living beings in creation. With all these endowments if people lack jnana (wisdom), they are no better than an animal. It is wisdom that distinguishes man from other animals. In spite of possessing a human body with its sacred capacities, people pursue wrong paths and indulge in misdeeds, thereby degrading their precious heritage. One who ought to dedicate oneself to the pursuit of the Divine - Nivritti marga (the inward path) and experience bliss, makes oneself a slave of the senses and wastes one’s life in the pursuit of the external - Pravritti marga (the outward path). All efforts are directed towards the cultivation of sensual pleasures instead of aiming at realisation of the power of the Spirit within. It is this preoccupation with the mundane that is at the root of all the insecurity and unhappiness experienced by man. (Divine Discourse, 19 Jan, 1989)
-BABA