Событие создал Natalia Andreeva
Какие три завесы скрывают Атму и как нам их снять? Бхагаван с любовью напоминает нам об этом сегодня.
Когда спрашивают: «Кто вы?» каждый из вас называет имя, которое кто-то дал вам много лет назад или которое вы дали себе сами! Вы не называете имя, сопутствующее вашей жизни за жизнью, пережившее множество смертей и рождений, - Атму, которой вы на самом деле являетесь! Вы забыли это имя; оно окутано тремя плотными вуалями - малой, викшепой и авараной. Мала - это загрязнения порока, нечестивости и страсти! Викшепа - это вуаль невежества, которая скрывает истину и делает ложь привлекательной и желанной. Аварана это наложение преходящего на вечное, границ индивидуальности на Всеобщее. Как же человеку смыть или удалить эти три слоя загрязнений? Конечно, с помощью мыла и воды. Мыло раскаяния и вода осознанных действий удалит все следы мала. Колеблющийся ум, заставляющий судорожно искать счастья в объектах чувств и внешних удобствах, будет преобразован с помощью упасаны (постоянного поклонения). Вуаль Авараны может быть сорвана обретением джняны, которая раскрывает Атмическую сущность человека, Атмическое Единство всего творения. Таким образом, мала устраняется кармой (действием), викшепа - бхакти (преданностью), а аварана - джняной (знанием). Вот почему индийские мудрецы установили эти три пути для духовных искателей. - Божественная беседа, 30 сентября 1968 г.
Удалите катаракту, и вы вернете себе зрение. Уберите ум, и знание о том, кто вы есть откроется автоматически.
- БАБА
Thought for the day
Tuesday, May 20, 2025
What are the three veils that cover the Atma, and how do we remove them? Bhagawan lovingly reminds us today.
When asked, “Who are you?” Each one of you gives out the name someone gave you years ago, or which you gave yourself! You don’t give the name associated with your life after life, that survived many deaths and births, the Atma you really are! That name you forgot; it’s enveloped by three thick veils—mala, vikshepa and avarana. Mala is the dirt of vice, wickedness, and passion! Vikshepa is the veil of ignorance which hides truth and makes falsehood attractive and desirable. Avarana is the superimposition on the eternal of the transitory, on the Universal, of the boundaries of individuality. Now, how is man to wash off or remove these three layers of dirt? By soap and water, certainly. The soap of penitence and water of conscious action will remove all taint of mala. The wavering mind that causes a frantic search for happiness from sense objects and external appurtenances will be transformed by upasana (steady worship). The Avarana veil can be torn off by acquisition of jnana which reveals Atmic essence of man, Atmic Unity of all creation. Mala is therefore removable by karma (action), vikshepa by bhakti (devotion), and avarana by jnana (knowledge). That is why Indian sages have laid down these three paths for aspirants. — Divine Discourse, Sep 30, 1968
Remove the cataract and you get back your sight. Remove the mind and the self-knowledge stands revealed automatically.
— BABA
- Ирина Ситникова
-
1
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет