Мысль дня
Событие создал Aigul
Четверг, 10 июля 2025
В чём истинное значение праздника Гуру Пурнима? Бхагаван, наш Любящий Господь и Гуру, ясно объясняет это и дарует нам Своё благословение сегодня.
Гуру Пурнима – название, наполненное смыслом. «Пурнима» означает полную сияющую луну. «Гуру» означает того, кто устраняет тьму и заблуждение в сердце и освещает его высшей мудростью («Гу» — невежество, «Ру» — разрушитель). Луна и ум взаимосвязаны, как объект и образ. В этот день луна полная, ясная и прохладная; её свет освежающий, приятный и умиротворяющий. Так и свет ума должен быть приятным и чистым. В этом и заключается послание дня.
На небосводе вашего сердца луна – это ум. Там есть облака, густые и тяжёлые, – это чувственные желания и мирские дела, омрачающие вашу радость от света луны. Поэтому пусть сильный ветер любви разгонит облака и одарит вас прохладной красотой лунного света. Когда преданность сияет в полной мере, небо в сердце становится чашей красоты, а жизнь превращается в очаровательную аллею Ананды. Эта красота сердца, эта Ананда (блаженство), может быть обретена в жизни при помощи ума, если запомнить и осознать урок этого дня!
— Божественная Беседа, 29 июля 1969 года.
Мирские гуру меняются с течением времени. Только Бог неизменен, и только Он является вашим истинным Гуру.
— БАБА
Thought for the day
Thursday, July 10, 2025
What is the true significance of the festival of Guru Poornima? Bhagawan, our Loving Lord and Guru, explains clearly and grants us His benediction today.
Guru Poornima is a name full of meaning. Poornima means the effulgent full moon. Guru means (Gu - ignorance; Ru - destroyer), he who removes the darkness and delusion from the heart and illumines it with the higher wisdom. The Moon and the mind are interrelated, as object and image. On this day, the Moon is full, fair and cool; its light is fresh, pleasant and peaceful. So the light of the mind too, must be pleasing and pure. This is the message of the day. In the firmament of your heart, the Moon is the mind. There are clouds there, thick and heavy – sensual desires and worldly activities, which mar your joy at the light of the Moon. Therefore, let the strong breeze of love scatter the clouds and confer on you the cool glory of moonlight. When devotion shines in full, the sky in the heart becomes a bowl of beauty and life is transformed into a charming avenue of Ananda. That beauty of heart, that Ananda (bliss) in life can be won through the mind, if the lesson of this day is remembered and realised! — Divine Discourse, Jul 29, 1969.
Worldly Gurus undergo change with the passage of time. God alone is changeless and He alone is your true Guru.
— BABA
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте