Событие создал Aigul
Вторник, 2 сентября 2025 г.
Как мы должны относиться к возможности участвовать в работе Свами? В годовщину основания Центрального Траста Шри Сатья Саи Бхагаван напоминает об этом, придавая нам новые силы.
Этот шанс для служения, которому вы должны быть чрезвычайно рады, ибо здесь вы можете преобразовать свою преданность и веру в позитивные действия служения на благо ваших братьев и сестёр. И поскольку Я с вами во всём, что вы делаете, вам не нужно беспокоиться об успехе начинаний. Вы должны выступить лишь «инструментами»; вам не нужно изобретать окольные пути или обходные тактики. Выполняя свои обязанности членов организации, вы должны сохранять и развивать доверие к Саи. Это работа Саи, которой вы приглашены насладиться. Возвышающая работа, которая приближает вас к сердцевине Божественного. Чтобы разбить твердый дёрн, сознательной руке требуется кирка - инертный инструмент; подобным образом, Божественное Сознание должно иметь Пракрити (Природу), чтобы осуществить Свой замысел. Для этого вам самим следует вести образцовую жизнь. Ваша нитйа джӣвитам (повседневная жизнь) должна быть преобразована в жизнь в молитвах и садхане. Оцените внутри себя пользу от этой садханы, посвящение в которую вы сейчас получаете, и приготовьтесь взять на себя возложенную на вас задачу: служить инструментами, посвящёнными продвижению миссии, для которой явилось Божественное.
— Божественная Беседа, 20 июня 1974 г.
Два достоинства отличают Севадалов (служителей) Сатья Саи: отсутствие тщеславия и наличие любви.
— БАБА
Thought for the day
Tuesday, September 02, 2025
How should we treat the opportunity of being a part of Swami’s work? As we observe the anniversary of the foundation of the Sri Sathya Sai Central Trust, Bhagawan reminds and reinvigorates us.
This is a chance for service for which you must feel extremely delighted, for here you can transmute your devotion and faith into positive acts of service for the benefit of your brothers and sisters. And, since I am with you in all that you do, you do not have to worry about the success of the undertakings. You have only to be ‘instruments’; you need not devise devious ways or roundabout tactics. Doing your duties as members, you have the need to preserve and develop trust in Sai too. This is Sai work, which you are invited to enjoy. This is elevating work that brings you nearer to the heart of the Divine. The conscious hand must have the inert pickaxe in order to break the hard sod; so too, the Divine Consciousness must have the Prakriti (Nature) to carry out His plan. For this, you have to yourselves lead exemplary lives. Your nitya jivitam (daily living) must be transformed into live prayers and live sadhana. Calculate within yourselves the benefit that would accrue to you from this sadhana into which you are initiated now, and prepare for shouldering the task assigned to you—to be instruments dedicated for advancing the mission for which the Divine has come. — Divine Discourse, Jun 20, 1974
Two attainments mark out the Sathya Sai Sevak (servitors) — absence of conceit and presence of love.
— BABA
- Ирина Ситникова
-
1
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет