Перейти к содержанию

Мысль дня

Natalia Andreeva
Мысль дня из ашрама

О событии

Мы можем совершать различные формы поклонения и Садхану для очищения ума. Но достаточно ли этого, чтобы освободиться от иллюзий? Бхагаван разъясняет это тонким образом с помощью рассказа.

Однажды группе из десяти глупцов случилось переправляться через реку. После переправы, один из них захотел проверить, все ли десять благополучно добрались до берега. Он пересчитал всех остальных, позабыв про себя, и заплакал, сказав им, что один из них утонул в реке. Другие глупцы, в свою очередь, совершили ту же ошибку, повторив пересчёт таким же образом. В результате все они начали поднимать шум и стали кричать. Тем временем один благоразумный прохожий, заметив их бедственное положение, подошёл к ним и спросил о причине их жалостливых причитаний. Когда они рассказали ему, что одного из десяти членов их группы смыло в реку при переправе, прохожий понял о их невежестве и попросил выстроиться в ряд. Затем он громко пересчитал их по одному и убедил, что все десять человек целы и невредимы, и что их ошибочное заключение о потере одного человека связано с тем, что все позабыли о самом себе во время пересчета. Тот, кто забыл себя, не может познать истинную правду. Если вы сами являетесь Атмой, как вы можете осознать это, молясь другому существу или выполняя какую-либо другую садхану? — Летние дожди, 29 мая 1990 г.

Когда познаешь Себя как Себя, обретаешь освобождение, в этом заключается Мокша.

— БАБА

 

Спойлер

Thought for the day

Friday, September 12, 2025

We may do different forms of worship and Sadhana for the purification of the mind. But is that sufficient to free ourselves from illusion? Bhagawan explains through a subtle story.

Once, a party consisting of ten fools happened to cross a river. After crossing the river, one of them wanted to verify whether all ten had reached the bank safely. He counted all the others, forgetting himself, and began weeping, telling them that one member of the group was lost in the river. The other fools in turn, also made the same mistake by repeating the counting in a similar manner. As a result, they all began making a hue and cry. In the meanwhile, a clever passerby, who noticed their miserable plight, approached them and asked them the reason for their piteous lamentation. When they told him that one of the ten members of their group was washed away in the river while crossing, the passerby understood their ignorance and asked them to stand in a row. Then, he counted them aloud one by one, thereby convincing them that all ten of them were intact and that their wrong conclusion about the loss of one man was due to the fact that everybody forgot himself while counting. One who has forgotten himself cannot recognise the truth proper. When you are yourself the Atma, how can you recognise it by praying to some other being or doing such other sadhana? — Summer Showers, May 29, 1990.

When you know yourself as yourself, you are liberated: that is Moksha.

— BABA

 


Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет

×
×
  • Создать...