Мысль дня
Событие создал Nilayam
Мысль дня
Пятница, 21 ноября 2025 г.
Какое драгоценное подношение Господь ожидает от нас? Приближаясь к столетию со дня рождения Бхагавана, Он вдохновляет нас этим важным напоминанием.
Существует обычай, когда люди обращаются к Богу, они берут что-то с собой; так поступают люди, когда идут за исполнением какого-либо желания или за дарованием Милости для реализации какого-либо желания. Они берут патрам, пушпам, пхалам, тойам (лист, цветок, плод, воду), как сказано в Гите. Это отношения: «Я — джива (индивидуум); Он — Дэва (Господь)». Но это такой же коварный трюк, как и у некоторых людей : приводят одну корову, когда мы просим у них молока, и доят другую, чтобы она дала нам молоко. Они отдают Богу лист, цветок и плод, растущий на каком-то дереве, и тогда награда за Милость достаётся дереву, а не им! Отдайте лист, цветок, плод, выросший на древе вашей жизни; благоухающие листья ваших мысленных решений и планов, сладкие, сочные плоды ваших собственных действий и мыслей. Я знаю относительную ценность этих двух вещей; мне нужно то, что принадлежит вам, а не то, что куплено на базаре, выросло на каком-то дереве или рождено чьим-то интеллектом, преданностью и стойкостью. Бог дал вам «сердце» для использования в жизни; верните его Ему таким же чистым и незапятнанным, каким Он его дал, после использования его для накопления любви, мира, преданности и истины, и раздачи того всем, кто с вами соприкасается.
— Божественная беседа, 3 октября 1965 г.
Вы должны предложить Богу то, что принадлежит вам. Вам принадлежит лишь ваше сердце. Предложите его с любовью Богу .
— БАБА
Thought for the day
Friday, November 21, 2025
What is the precious offering the Lord seeks from us? As we near the Centenary Celebrations of Bhagawan, He inspires us with this important reminder.
It is a custom that when you approach the Lord, you take something with you; this is an act which people do when they go for the fulfilment of some desire, or the grant of Grace for realising some wish. They take patram, pushpam, phalam, toyam (leaf, flower, fruit, water), as the Gita says. The attitude is "I am jiva (individual); He is Deva (Lord)". But, this is as bad a trick as some men do: bring one cow when we ask them for milk, and milk another to give us the milk. They give the Lord the leaf, flower and fruit grown on some tree, and then the reward of Grace goes to the tree, not to them! Give the leaf, flower, fruit that has grown on the tree of your life; the fragrant leaves of your mental resolves and plans, the sweet, juicy fruits of your own activities and thoughts. I know the relative value of these two; I require something that is your very own, not something bought in the bazar or grown on some tree or produced by someone's intelligence or devotion and steadiness. God has given you ‘the heart’ to use in life; return it to Him as clean and as pure as when He gave it, after using it for storing love, peace, righteousness, and truth, and for distributing them to all who come in contact with you. — Divine Discourse, Oct 03, 1965
You should offer God what is your own. You have right only on your heart. Offer it to God and offer it with love.
— BABA
Translate | GTranslate | Source | Publish
Рекомендуемые комментарии
Комментариев нет
-
Мысль дня
Подпишитесь, чтобы получать мысль дня из ашрама по электронной почте -
Предстоящие события
-