На какой очень важный вопрос должен найти ответ каждый истинный искатель, чтобы жить в покое? Бхагаван, с большой любовью и заботой о нас, отвечает нам сегодня.
Не следует ликовать в радости и унывать в печали. Мы должны развивать в себе дух невозмутимости, чтобы развиваться в жизни. Саматвам (уравновешенность) очень важна для развития самаджама (общества). Сукхадукхе самекрутва лабхалабхау джаяджаяу (человек должен сохранять невозмутимость в счастье и горе, в выигрыше и проигрыше, в победе и поражении). Но человек, несмотря на то, что он наслаждается всеми удобствами и удовольствиями, не способен вынести даже небольшую трудность. Он расстраивается и огорчается от малейшей неприятности! Если вы спросите состоятельного человека, счастлив ли он, что он ответит? Он скажет: «Сэр, у меня нет недостатка в деньгах. Мои сыновья хорошо устроились в жизни. Мой дом хорошо обставлен, в нем есть все удобства и комфорт. У меня есть все в жизни, кроме душевного покоя!» Как можно обрести душевный покой? Это возможно только тогда, когда человек осознает свою врожденную божественность. Почему мы не можем испытать покой? В чем же заключается ошибка? Мы постоянно спрашиваем других: «Кто ты?», но не пытаемся понять самих себя: «Кто я?». В этом и заключается ошибка. Как только мы осознаем, кто мы есть на самом деле, мы навсегда избавимся от печалей и трудностей. — Божественная беседа, 23 ноября 2005 г.
Человек должен искать покой внутри себя и делать это с чистым умом.
— БАБА
Спойлер
Thought for the day
Saturday, December 06, 2025
To lead a peaceful life, what is one very important question every true seeker must find an answer to? Bhagawan, with deep love and care for you and me, articulates to us today.
One should not be elated by pleasure nor depressed by pain. We must develop the spirit of equanimity to progress in life. Samatwam (equality) is very essential for samajam (society) to progress. Sukhaduhkhe samekrutva labhalabhau jayajayau (one should maintain equipoise in happiness and sorrow, gain and loss, victory and defeat). But, man, in spite of enjoying all comforts and pleasures, is unable to bear even a small difficulty. He is disturbed and distressed by the slightest trouble! If you ask a well-to-do person whether he is happy, what will he reply? He will say, “Sir, I have no dearth of money. My sons are well settled in life. My home is well furnished with all comforts and conveniences. I have everything in life except peace of mind!" How can one attain peace of mind? It is possible only when one realises his innate divinity. Why are we not able to experience peace? Where does the mistake lie? We continuously ask others, “Who are you?” But, we do not make an effort to enquire into ourselves, “Who am I?” There lies the mistake. Once we realise who we really are, we will be free from sorrows and difficulties forever. — Divine Discourse, Nov 23, 2005
One should look within oneself for peace and do so with a clean mind.
